ひつじ書房 中国現代文学 26 中国現代文学翻訳会編 ひつじ書房 中国現代文学 26 中国現代文学翻訳会編
2025年9月刊行

中国現代文学 26

中国現代文学翻訳会編

定価2000円+税 A5判並製 140頁

ISBN 978-4-8234-1305-6

装丁・組版 板東詩おり

Contemporary Chinese Literature No.26

Edited by The Society for the Translation of Contemporary Chinese Literature

ひつじ書房



現代中国の文学作品を翻訳・紹介する『中国現代文学』の第26号。鉄凝「咳する白鳥」(怪我をした白鳥の世話をすることになった男の心の変化を軽妙に描く)、裘山山「影に対して三人となる」(恋人との旅行が仕事でふいになった男と女、境遇が同じ二人の珍道中)、張悦然「大喬小喬」(都会で華やかに暮らす彼女には、人に言えない家族の秘密があった)、本の紹介などを掲載。



目次

【小説】
咳する白鳥  鉄凝/齋藤晴彦訳
影に対して三人となる  裘山山/宮入いずみ訳
大喬小喬  張悦然/大久保洋子訳

[本の紹介]
畢飛宇《玉米》  趙暉

編集後記/次号予告/前号目次




同人のうち数名は、『季刊中国現代小説』のメンバー。2005年夏停刊後、有志を中心に新メンバーも加わり、新たな翻訳誌の刊行を模索してきたが、2008年4月、『中国現代文学』を創刊。
中国現代文学翻訳会および会員の紹介はこちら


ご注文は、最寄りの書店さんでお願いします。
お店に在庫が無くても、お取り寄せができます。
書店が最寄りにない場合は、オンライン書店でご注文ください。

 

 



お急ぎの場合は、小社あてにご注文いただくこともできます。
郵便番号、ご住所、お名前、お電話番号をメールか、FAXでお知らせください。
新刊案内へ
ひつじ書房ホームページトップへ