『日本語文法史研究8』もうすぐ刊行
会社終わりにたまに立ち寄るスーパーで、時々流れる店内アナウンスがおもしろいです。3分くらいの長さで、店員さんが商品について話をされています。タピオカミルクティーの回もおもしろかったですが、この前の納豆の回もためになりました。納豆の栄養、納豆にあう食べ物、納豆の歴史についてもふれられていました。江戸時代は「なっとう、なっとう!」といいながら、納豆屋さんが町を歩いていたそうです。「全国納豆共同組合連合会 納豆PRセンター」の記事によると、柴田流星(小石川・現文京区生まれ)が書いた『残された江戸』の中で、江戸情緒が残っていたであろう頃の納豆売りについての様子が書かているそうです。以下に引用します。
「霜のあしたを黎明から呼び歩いて、「納豆ゥ納豆、味噌豆やァ味噌豆、納豆なっとう納豆ッ」と、都の大路小路にその声を聞く時、江戸ッ児には如何なことにもそを炊きたての飯にと思立ってはそのままにやり過ごせず、「オウ、一つくんねえ」と藁づとから取出すやつを、小皿に盛らして掻きたての辛子、「先ず有難え」と漸く安心して寝衣のままに咬くわえ楊枝で朝風呂に出かけ、番頭を促して湯槽の板幾枚をめくらせ、ピリリと来るのをジッと我慢して、「番ッさん、ぬるいぜ!」、なぞは何処までもよく出来ている。」(柴田流星『残された江戸』「納豆と朝湯」青空文庫より)
「なっとう、なっとう!」と連呼されると、納豆が食べたくなるのはなぜでしょうか。江戸っ子と同じ気持ちになり納豆売り場へいき、買い物かごに入れました。
納豆の話は終わりです。すみません、つながりはありませんが、近刊を1冊紹介いたします。
『日本語文法史研究8』(青木博史・小柳智一・吉田永弘編)
日本語文法の歴史的研究の成果を掲載する隔年刊行のシリーズ第8巻です。
目次はこちら。
はしがき
中古の「など」─副助詞の確認─ 小柳智一
中古語のツツ節における主語をめぐって 菊池そのみ
古代語における「限り」の用法と構文的特徴 川島拓馬
「尊敬語+(ら)る」の成立─「おぼしめさる」を中心に─ 吉田永弘
キリシタン版語学書に見えるactivo / passivo の用法再考─形態と意味の観点から─ 黒川茉莉
中世語における独立文+ - ヂャ類の意味と品詞性について 福田嘉一郎
モダリティ接語デアル/ジャ、デアロウ/ダロウの形成と準体助詞ノの発達 竹内史郎
狂言台本の「シシ申」をめぐって 深津周太
近代語における「ほんの」の連体詞化 市村太郎
ダケハの史的展開─ハ後接形を介した文法変化─ 宮地朝子
所有者主語の使役文─歴史的観点から─ 青木博史
【テーマ解説】指示詞 岡﨑友子
【文法史の名著】北原保雄著『日本語助動詞の研究』 高山善行
日本語文法史研究文献目録2024–2025
索引
執筆者紹介
今号も「提出された原稿には3名の編者が目を通し、A4用紙数枚程度のコメントを返し、必要に応じて改稿してもらうという過程を経ている。もとより「採用/不採用」の評価を伴う「査読」とは異なるが、こちらも全力で読み、全力でコメントを書」(『日本語文法史研究8』「はしがき」より)くというあついやりとりを経た論文が掲載されています。
【テーマ解説】、【文法史の名著】、2年の間に刊行された日本語文法史研究に関連する論文や本を掲載した「日本語文法史研究文献目録2024–2025」もぜひご覧ください。
12月上旬刊行予定です。12月に行われる日本語文法学会(岡山大学)にももっていきます!
どうぞよろしくお願い申し上げます。
|