ひつじ書房 増補 文法化とイディオム化 秋元実治著 ひつじ書房 増補 文法化とイディオム化 秋元実治著
2014年6月刊行

増補 文法化とイディオム化

秋元実治著

A5判並製 352頁  定価5000円+税

ISBN 978-4-89476-724-9

ひつじ書房

grammaticalization and Idiomatization

Minoji Akimoto



文法化研究は特に海外で盛んである。本書はマクロ的言語変化理論の構築を超える、史的言語研究としての文法化に関する包括的研究である。今回の改訂では、新たに競合(rivalry)についての論文を2編加え、さらに旧版後の研究成果を補章として盛り込んだ。なお、参考文献も最新のものを加えて充実させた。


目次

改訂版はしがき
はしがき

理論編
第1章 文法化
 1.1 序
 1.2 文法化とそのメカニズム
  1.2.1 語用論的推論 (Pragmatic inferencing)
  1.2.2 漂白化 (Bleaching)
 1.3 一方向性 (Unidirectionality)
  1.3.1 一般化 (Generalization)

  1.3.2 脱範疇化 (Decategorialization)

  1.3.3 重層化 (Layering)
  1.3.4 保持化 (Persistence)
  1.3.5 分岐化 (Divergence)
  1.3.6 特殊化 (Specialization)
  1.3.7 再新化 (Renewal)
 1.4 主観化 (Subjectification)
 1.5 再分析 (Reanalysis)
 1.6 クラインと文法化連鎖 (Grammaticalization chains)
 1.7 文法化とアイコン性 (Iconicity)
 1.8 文法化と外適応 (Exaptation)
 1.9 文法化「見えざる手」 (Invisible hand) 理論
 1.10 文法化と「偏流」 (Drift) 論

第2章 イディオム化
 2.1 序
 2.2 イディオムとは
 2.3 イディオム化
 2.4 イディオム化の要因
  2.4.1 具体的から抽象的
  2.4.2 脱範疇化 (Decategorialization)
  2.4.3 再分析 (Reanalysis)
  2.4.4 頻度性 (Frequency of occurrence)
 2.5 イディオム化、文法化及び語彙化

分析例
第1章 初期近代英語における複合動詞の発達
 1.1 序
 1.2 先行研究
 1.3 データ
 1.4 複合動詞のイディオム的特徴
  1.4.1 Give
  1.4.2 Take
 1.5 ジャンル間の比較:The Cely Letters と The Paston Letters
 1.6 結論

第2章 後期近代英語における複合動詞
 2.1 序
 2.2 先行研究
 2.3 データ
 2.4 構造の特徴
 2.5 関係代名詞化
 2.6 各動詞の特徴
  2.6.1 Do
  2.6.2 Give
  2.6.3 Have
  2.6.4 Make
  2.6.5 Take
 2.7 複合動詞と文法化
 2.8 結論

第3章 Give イディオムの形成
 3.1 序
 3.2 先行研究
 3.3 データ及び give パタンの記述
 3.4 本論
  3.4.1 文法化とイディオム形成
  3.4.2 再分析と意味の漂白化
  3.4.3 イディオム化
  3.4.4 名詞性
  3.4.5 構文と頻度性
 3.5 結論

第4章 2つのタイプの受動構文
 4.1 序
 4.2 先行研究
 4.3 データ
 4.4 イディオム化
 4.5 結論

第5章 再帰動詞と関連構文
 5.1 序
 5.2 先行研究
 5.3 データ
  5.3.1 Content oneself with
  5.3.2 Avail oneself of
  5.3.3 Devote oneself to
  5.3.4 Apply oneself to
  5.3.5 Attach oneself to
  5.3.6 Address oneself to
  5.3.7 Confine oneself to
  5.3.8 Concern oneself with / about / in
  5.3.9 Take (it) upon oneself to V
 5.4 再帰動詞と文法化及びイディオム化
 5.5 再帰動詞、受動化及び複合動詞
  5.5.1 Prepare
  5.5.2 Interest
 5.6 結論

第6章 Far from の文法化、イディオム化
 6.1 序
 6.2 先行研究
 6.3 データ
 6.4 文法化とイディオム化
  6.4.1 文法化
  6.4.2 意味変化と統語変化の関係:イディオム化
 6.5 結論

第7章 複合前置詞
 7.1 序
 7.2 先行研究
 7.3 データ
 7.4 複合前置詞の発達
  7.4.1 Instead of
  7.4.2 On account of
 7.5 競合関係 (Rivalry)
  7.5.1 In comparison of / in comparison with / in comparison to
  7.5.2 By virtue of / in virtue of
  7.5.3 In spite of / in despite of
 7.6 談話機能の発達
 7.7 文法化、語彙化、イディオム化
 7.8 結論

第8章 動詞派生前置詞
 8.1 序
 8.2 先行研究
 8.3 データ及び分析
  8.3.1 Concerning
  8.3.2 Considering
  8.3.3 Regarding
  8.3.4 Relating to
  8.3.5 Touching
 8.4 動詞派生前置詞と文法化
 8.5 結論

第9章 動詞 pray の文法化
 9.1 序
 9.2 先行研究
 9.3 データ
 9.4 15世紀
 9.5 16世紀
 9.6 17世紀
 9.7 18世紀
 9.8 19世紀
 9.9 文法化
  9.9.1 挿入詞と文法化
  9.9.2 丁寧標識と文法化
 9.10 結論

第10章 ‘I'm afraid' の挿入詞的発達
 10.1 序
 10.2 先行研究
 10.3 データ及びその分布
 10.4 文法化 -- Hopper (1991)を中心に
 10.5 結論

第11章 ‘I dare say' の挿入詞的発達
 11.1 序
 11.2 先行研究
 11.3 データの分析
 11.4 文法化と文体
 11.5 結論

第12章 句動詞における after と forth の衰退
 12.1 序
 12.2 For による after の交代
  12.2.1 先行研究
  12.2.2 動詞句の選択と頻度
  12.2.3 After と for の意味・機能の変化
 12.3 Forth の衰退
  12.3.1 先行研究
  12.3.2 Forth と共起する動詞の種類
  12.3.3 Out による forth の交代
 12.4 結論
第13章 Wanting タイプの動詞間に見られる競合
    -- desire, hope, want 及び wish を中心に --
 13.1 序
 13.2 先行研究
 13.3 機能変化
  13.3.1 Desire
  13.3.2 Hope
  13.3.3 Want
  13.3.4 Wish
 13.4 4つの動詞の統語的・意味的特徴
  13.4.1 従属節内における法及び時制
   13.4.1.1 Desire+that/0
   13.4.1.2 Hope+that/0
   13.4.1.3 Wish+that/0
   13.4.2 Desire, hope, want 及び wish の to 不定詞構造
  13.4.3 That の省略
 13.5 新しいシステムに至る変化及び再配置
 13.6 結論

結論

補章

参考文献

索引
  人名索引
  事項索引


■著者紹介
秋元実治(あきもと みのじ)
東京大学大学院人文科学研究科英語英文学専門博士課程単位取得満期退学。現在、青山学院大学名誉教授。文学博士。



ご注文は、最寄りの書店さんでお願いします。
お店に在庫が無くても、お取り寄せができます。
書店が最寄りにない場合は、オンライン書店でご注文ください。

 

 



お急ぎの場合は、小社あてにご注文いただくこともできます。
郵便番号、ご住所、お名前、お電話番号をメールか、FAXでお知らせください。
新刊案内へ
ひつじ書房ホームページトップへ