This book examines the history of honorific expression in the Japanese language, focusing on referent-oriented honorifics. This is the first Japanese book to investigate the shift of honorifics from the viewpoint of sociolinguistics. I targeted the following people as potential readers of the book: scholars interested in Japanese literature and linguists who are interested in honorifics or polite expression in general.