A Hisrical Study of Referent Honorifics in Japanese A Hisrical Study of Referent Honorifics in Japanese 永田高志著 ひつじ書房
2006年3月

A Hisrical Study of Referent Honorifics in Japanese

永田高志著

14000円+消費税

ISBN4-89476-271-4

ひつじ書房


要約

 日本語の敬語の歴史的変遷を概観すると、最も大きな変化は絶対敬語から相対敬語への移行であるとするのが一般的な意見であるが、これまでその過程、時期については明らかにされてこなかった。本書は、その過程を明らかにしたものである。日本語の敬語をどの言語にも存在する待遇表現の一面と捉え、日本語の複雑な待遇表現を、社会言語学の視点から、海外の日本文学研究者や言語学者に紹介するために、和泉書院から出版した『第三者待遇表現史の研究』を英訳し、さらに日本語の敬語について概説を加筆したものである。

 This book examines the history of honorific expression in the Japanese language, focusing on referent-oriented honorifics. This is the first Japanese book to investigate the shift of honorifics from the viewpoint of sociolinguistics. I targeted the following people as potential readers of the book: scholars interested in Japanese literature and linguists who are interested in honorifics or polite expression in general.

ご注文は、最寄りの書店さんでお願いします。
お店に在庫が無くても、お取り寄せができます。
書店が最寄りにない場合は、オンライン書店でご注文ください。  

 

お急ぎの場合は、小社あてにご注文いただくこともできます。
郵便番号、ご住所、お名前、お電話番号をメールか、FAXでお知らせください。
送料420円でお送りします。