\u307e\u305a\u3001\u4e95\u4e0a\u967d\u6c34\u306e\u300c\u9752\u3044\u95c7\u306e\u8b66\u544a\u300d12\u30b9\u30bf\u30f3\u30b6\u306e\u5192\u982d\u3068\u3001\u30ed\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30f3\u30d9\u30eb\u6c0f\u306b\u3088\u308b\u82f1\u8a33\u2018Warning from the Blue Darkness\u2019\u3092\u898b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044(\u30ed\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30f3\u30d9\u30eb\u8457\u3000\u300e\u4e95\u4e0a\u967d\u6c34\u82f1\u8a33\u8a69\u96c6\u300f\u3000\u8b1b\u8ac7\u793e\u30002019)\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u661f\u306e\u3053\u307c\u308c\u305f\u591c\u306b
\u7a93\u306e\u30ac\u30e9\u30b9\u304c\u5272\u308c\u305f
\u4ffa\u306f\u7834\u7247\u3092\u96c6\u3081\u3066
\u3053\u3053\u308d\u306e\u3088\u3046\u306b\u4e26\u3079\u305f
\u3000
One night the stars spilled out.
A window pane cracked
so I picked up the pieces,
lined them up to look like my heart.<\/p>\u30ed\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30f3\u30d9\u30eb\u8457\u3000\u300e\u4e95\u4e0a\u967d\u6c34\u82f1\u8a33\u8a69\u96c6\u300f\u3000\u8b1b\u8ac7\u793e\u30002019<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n\u3000\u5e74\u521d\u3081\u306e\u3001\u98a8\u306a\u304f\u6e29\u304b\u3044\u663c\u4e0b\u304c\u308a\u30a6\u30aa\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u306b\u51fa\u304b\u3051\u305f\u300230\u5206\u3082\u6b69\u3044\u305f\u3068\u304d\u3001\u4e0a\u7a7a\u767d\u3044\u3082\u306e\u3092\u898b\u304b\u3051\u898b\u4e0a\u3052\u305f\u3068\u305f\u3093\u3001\u524d\u306e\u3081\u308a\u306b\u8ee2\u3093\u3067\u4e21\u624b\u3001\u4e21\u3072\u3056\u3068\u9854\u3092\u5730\u9762\u306b\u3076\u3064\u3051\u305f\u3002\u773c\u93e1\u304c\u58ca\u308c\u305f\u3002\u8513\u306e\u3068\u308c\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3068\u30ec\u30f3\u30ba\u306e\u7834\u7247\uff08\u5927\u304d\u3044\u3082\u306e\u3060\u3051\uff09\u3092\u96c6\u3081\u3066\u30cf\u30f3\u30ab\u30c1\u306b\u5305\u3093\u3067\u304a\u3044\u305f\u3002\u3057\u3070\u3057\u5f8c\u9aa8\u6298\u306e\u5fc3\u914d\u3082\u7e2b\u3046\u5fc3\u914d\u3082\u306a\u304f\u306a\u308a\u3001\u305d\u306e\u6b8b\u9ab8\u3092\u898b\u3064\u3081\u305f\u3068\u304d\u3001\u3075\u3044\u306b\u4e95\u4e0a\u967d\u6c34\u306e\u4e0a\u8a18\u306e\u8a5e\u304c\u6d6e\u304b\u3093\u3060\u3002\u6b63\u78ba\u306b\u8a00\u3046\u3068\u6d6e\u304b\u3093\u3060\u306e\u306f\u5f8c\u306e2\u884c\u3067\u3042\u308b\u3002\u305d\u306e\u6642\u306e\u81ea\u5206\u306e\u6c17\u6301\u3061\u304c\u91cd\u306a\u308a\u3001\u300c\u3053\u3053\u308d\u306e\u3088\u3046\u306b\u4e26\u3079\u305f\u300d\u3068\u3044\u3046\u304f\u3060\u308a\u304c\u308f\u304b\u3063\u305f\u3068\u601d\u3063\u305f\u3002\u30ad\u30e3\u30f3\u30d9\u30eb\u6c0f\u306e\u82f1\u8a33\u306f\u3001\u6700\u5f8c\u306e2\u884c\u306f\u79c1\u306e\u5fc3\u306b\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u6cbf\u308f\u306a\u3044\u3068\u601d\u3063\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u8aac\u660e\u3059\u308b\u306e\u306f\u96e3\u3057\u3044\u306e\u3060\u304c\u3001\u82f1\u8a33\u306e\u65b9\u306f\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u7834\u7247\u3092\u5b9f\u969b\u306b\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u5143\u306e\u5f62\u306b\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u4e26\u3079\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306a\u5370\u8c61\u3092\u3082\u3064\u3002\u79c1\u306f\u3068\u3044\u3048\u3070\u3001\u7834\u7247\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u5143\u306e\u5f62\u3092\u3053\u3053\u308d\u306e\u4e2d\u3067\u63cf\u304d\u773a\u3081\u3066\u3044\u305f\u3068\u3044\u3046\u3060\u3051\u3067\u3042\u308b\u3002\u624b\u3068\u9854\u3092\u6c5a\u3055\u305b\u3089\u308c\u305f\u7834\u7247\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u8003\u3048\u306f\u307e\u3063\u305f\u304f\u306a\u304f\u3001\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u3092\u3057\u305f\u3089\u307e\u305f\u602a\u6211\u3059\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3068\u601d\u3063\u305f\u3002\u9577\u5e74\u611b\u7528\u3057\u3066\u304d\u305f\u773c\u93e1\u306e\u96c4\u59ff\u304c\u3001\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u304c\u3068\u3066\u3082\u9ad8\u4fa1\u3060\u3063\u305f\u3053\u3068\u3082\u3042\u3063\u3066\u3001\u60dc\u3057\u3044\u3053\u3068\u3092\u3057\u305f\u3068\u3044\u3046\u601d\u3044\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u8133\u88cf\u306b\u6d6e\u304b\u3093\u3060\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002\u300c\u3053\u3053\u308d\u306e\u3088\u3046\u306b\u4e26\u3079\u308b\u300d\u3068\u306f\u300c\u81ea\u5206\u306e\u3053\u3053\u308d\u306b\u91cd\u306d\u308b\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u610f\u5473\u3067\u3001\u3070\u3089\u3070\u3089\u306e\u7834\u7247\u3092\u3064\u306a\u304e\u5408\u308f\u305b\u3066\u5b8c\u5168\u306a\u5f62\u306b\u3059\u308b\u3068\u3044\u3063\u305f\u884c\u70ba\u306b\u306f\u8a00\u53ca\u3057\u306a\u3044\u3082\u306e\u3067\u3042\u308d\u3046\u304b\u3068\u601d\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u3000\uff08\u4f59\u8ac7\u3060\u304c\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30d9\u30eb\u6c0f\u306e\u7ffb\u8a33\u66f8\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u967d\u6c34\u304c\u300c\u30ac\u30e9\u30b9\u306e\u7834\u7247\u300d\u306f\u300c\u73fe\u4ee3\u4eba\u300d\u306b\u8a00\u53ca\u3059\u308b\u3068\u8a9e\u3063\u3066\u3044\u308b\u90e8\u5206\u304c\u3042\u308a\u3001\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3068\u8a69\u5168\u4f53\u306e\u610f\u56f3\u3092\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30d9\u30eb\u6c0f\u306e\u82f1\u8a33\u3067\u8a8d\u8b58\u3057\u305f\u6b21\u7b2c\u3067\u3042\u308b\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n
2<\/h2>\n\n\n\n
\u3082\u3046\u4e00\u3064\u3001\u4e95\u4e0a\u967d\u6c34\u306e\u8a5e\u300c\u5098\u304c\u306a\u3044\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30ed\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30f3\u30d9\u30eb\u6c0f\u304c\u4f5c\u8a5e\u8005\u3068\u4ea4\u308f\u3057\u305f\u5bfe\u8a71\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u308b\uff08\u300e\u524d\u63b2\u66f8\u300f\u3000pp. 52-53\uff09\u3002\u2018I\u2019ve Got No Umbrella\u2019\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u2019No Umbrella\u2019\u3068\u3057\u3066\u307b\u3057\u3044\u3068\u3044\u3046\u4f5c\u8a69\u8005\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3092\u6c72\u307f\u53d6\u308c\u307e\u3059\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u308f\u305f\u3057\u306f\u3053\u306e\u300c\u5098\u304c\u306a\u3044\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u967d\u6c34\u3055\u3093\u3068\u3053\u3093\u306a\u3084\u308a\u53d6\u308a\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
RC\u3000\u4e95\u4e0a\u3055\u3093\u306e\u4e00\u4eba\u79f0\u3068\u3044\u3046\u304b\u300c\u4ffa\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u4e8c\u4eba\u79f0\u3067\u300c\u541b\u300d\u306b\u5411\u3051\u3066\u6b4c\u3063\u3066\u3044\u308b\u6b4c\u306e\u4e2d\u3084\u76f8\u624b\u306b\u8a9e\u308a\u304b\u3051\u308b\u6b4c\u306e\u4e2d\u306b\u3001\u81ea\u5206\u3068\u3044\u3046\u304b\u3001\u300c\u4ffa\u306f\u3053\u3046\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u3044\u3061\u3070\u3093\u5f37\u304f\u51fa\u308b\u6c17\u304c\u3059\u308b\u3093\u3067\u3059\u3002\u300c\u5098\u304c\u306a\u3044\u300d\u3082\u305d\u3046\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u300c\u50d5\u300d\u3068\u304b\u300c\u4ffa\u300d\u3068\u304b\u4e00\u4eba\u79f0\u306f\u5168\u7136\u767b\u5834\u3057\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u300c\u541b\u306e\u307e\u3061\u306b\u3044\u304b\u306a\u304f\u3061\u3083\u3000\u96e8\u306b\u306c\u308c\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u3042\u308b\u3002
\u967d\u6c34\u3000\u81ea\u5206\u3067\u6b4c\u3063\u3066\u3044\u3066\u3044\u3061\u3070\u3093\u611f\u60c5\u79fb\u5165\u3057\u3084\u3059\u3044\u611f\u3058\u3063\u3066\u3044\u3046\u306e\u306f\u3001\u300c\u5098\u304c\u306a\u3044\u300d\u3067\u8a00\u3048\u3070\u3001\u300c\u541b\u306b\u9022\u3044\u305f\u3044\u3093\u3060\u3002\u9022\u3044\u305f\u3044\u3093\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u5207\u306a\u3055\u3088\u308a\u3082\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u5177\u4f53\u7684\u306f\u604b\u7126\u304c\u308c\u3066\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u304f\u3066\u3001\u3082\u3046\u3061\u3087\u3063\u3068\u300c\u3044\u3084\u3001\u4eba\u9593\u3068\u3057\u3066\u751f\u307e\u308c\u308b\u3068\u3053\u3046\u306a\u306e?\u300d\u3068\u3044\u3046\u3001\u305d\u3046\u3044\u3046\u5927\u304d\u306a\u611f\u3058\u306e\u307b\u3046\u304c\u611f\u60c5\u79fb\u5165\u3057\u3084\u3059\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002
\u3000\u79c1\u306f\u3053\u306e\u300c\u5098\u304c\u306a\u3044\u300d\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u3001\u2019I\u2019ve Got No Umbrella\u2019\u3068\u8a33\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u308c\u3082\u967d\u6c34\u3055\u3093\u306b\u300c\u305d\u308c\u306f\u9055\u3046\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
\u3000\u300c\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\u3001\u5098\u306f\u8c61\u5fb4\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u300e\u4ffa\u300f\u306e\u5098\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4eba\u9593\u3001\u4eba\u985e\u306e\u300e\u5098\u300f\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u5098\u306f\u5e73\u548c\u3084\u512a\u3057\u3055\u3060\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u3002\u3060\u304b\u3089\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u2019No Umbrella\u2019\u3067\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u300d
\u3000 \u2018I\u2019\u3060\u3089\u3051\u306b\u306a\u3063\u305f\u79c1\u306e\u82f1\u8a33\u306b\u306f\u3001\u4f59\u767d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u2018I\u2019\u3092\u629c\u304f\u3053\u3068\u3067\u3001\u300c\u5098\u300d\u306f\u5e73\u548c\u306b\u306a\u308a\u512a\u3057\u3055\u306b\u3082\u306a\u308c\u308b\u3002\u3068\u3059\u308b\u3068\u3001\u3064\u3081\u305f\u3044\u4eca\u65e5\u306e\u96e8\u3068\u306f\u3001\u4f55\u306a\u3093\u3060\u308d\u3046\u3002\u671f\u9650\u306f\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u300c\u3053\u306e\u96e8\u304c\u964d\u3063\u3066\u3044\u308b\u6700\u4e2d\u300d\u3001\u3064\u307e\u308a\u6b62\u3080\u524d\u306b\u884c\u304b\u306a\u304f\u3061\u3083\u3001\u3068\u3042\u308b\u304c\u306a\u305c\u305d\u3046\u306a\u306e\u304b\u3002<\/p>\u300e\u524d\u63b2\u66f8\u300f\u3000pp. 52-53<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n\u3000\u3057\u3070\u3057\u3070\u6307\u6458\u3055\u308c\u308b\u304c\u3001\u5ddd\u7aef\u5eb7\u6210\u306e\u300e\u96ea\u56fd\u300f\u306e\u5192\u982d\u306e\u6587\u306e\u4e3b\u8a9e\u306f\u3069\u3053\u306b\u3042\u308b\u306e\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u56fd\u5883\u306e\u9577\u3044\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u3092\u629c\u3051\u308b\u3068\u96ea\u56fd\u3067\u3042\u3063\u305f\u3002
The train came out of the long tunnel into the snow country.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n\u30b5\u30a4\u30c7\u30f3\u30b9\u30c6\u30c3\u30ab\u30fc\u6c0f\u306e\u82f1\u8a33\u306b\u306fthe train\u3068\u660e\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u539f\u6587\u306f\u7b2c3\u6587\u306b\u521d\u3081\u3066\u300c\u4fe1\u53f7\u6240\u306b\u6c7d\u8eca\u304c\u6b62\u307e\u3063\u305f\u300d\u3068\u300c\u6c7d\u8eca\u300d\u304c\u51fa\u3066\u304f\u308b\u304c\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u521d\u3081\u304b\u3089\u6c7d\u8eca\u3001\u3057\u304b\u3082\u81ea\u5206\u306e\u4e57\u3063\u3066\u3044\u308b\u6c7d\u8eca\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u6c7d\u8eca\u306b\u4e57\u3063\u3066\u30c8\u30f3\u30cd\u30eb\u3092\u629c\u3051\u3001\u96ea\u56fd\u304c\u76ee\u306e\u524d\u306b\u306f\u3063\u3068\u5e83\u304c\u3063\u305f\u3068\u3044\u3046\u98a8\u666f\u3092\u63cf\u304f\u3002\u52d5\u3044\u3066\u3044\u308b\u306e\u306f\u81ea\u5206\u306a\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002\u6f31\u77f3\u306e\u300e\u574a\u3063\u3061\u3083\u3093\u300f\u3082\u300c\u89aa\u8b72\u308a\u306e\u7121\u9244\u7832\u3067\u5b50\u4f9b\u306e\u6642\u304b\u3089\u640d\u3070\u304b\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u5c0f\u5b66\u6821\u306b\u5c45\u308b\u6642\u5206\u5b66\u6821\u306e\u4e8c\u968e\u304b\u3089\u98db\u3073\u964d\u308a\u3066\u4e00\u9031\u9593\u307b\u3069\u8170\u3092\u629c\u304b\u3057\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002\u300d\u3067\u59cb\u307e\u308b\u5192\u982d\u3060\u304c\u3001\u884c\u70ba\u306e\u4e3b\u4f53\u8005\u3001\u5f53\u7136\u8a9e\u308a\u624b\u306e\u672c\u4eba\u306a\u306e\u3060\u304c\u3001\uff08\u4e3b\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u306e\uff09\u4e00\u4eba\u79f0\u306f\u5168\u304f\u51fa\u3066\u3053\u306a\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n
3<\/h2>\n\n\n\n
\u91d1\u5b50\u307f\u3059\u309e\u306e\u8a69\u300c\u304a\u5800\u306e\u305d\u3070\u300d\u3068\u305d\u306e\u82f1\u8a33\u3092\u58f0\u306b\u51fa\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000\u3000\u304a\u5800\u306e\u305d\u3070\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000By the Ditch
\u3000\u3000\u304a\u5800\u306e\u305d\u3070\u3067\u9022\u3046\u305f\u3051\u3069\u3001\u3000\u3000\u3000\u3000Saw her by the ditch.
\u3000\u3000\u77e5\u3089\u306c\u304b\u304a\u3057\u3066\u6c34\u307f\u3066\u305f\u3002\u3000\u3000\u3000\u3000She kept looking at the water.
\u3000\u3000\u304d\u306e\u3046\u3001\u3051\u3093\u304b\u3057\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u3000\u3000\u3000Yesterday we fought.
\u3000\u3000\u304d\u3087\u3046\u306f\u306a\u3093\u3060\u304b\u306a\u3064\u304b\u3057\u3044\u3002\u3000\u3000Today I miss her.
\u3000\u3000\u306b\u3063\u3068\u7b11\u3063\u3066\u307f\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u3000\u3000\u3000\u3000Flashed a smile.
\u3000\u3000\u77e5\u3089\u306c\u9854\u3057\u3066\u6c34\u307f\u3066\u305f\u3002\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000She kept looking at the water.
\u3000\u3000\u7b11\u3063\u305f\u9854\u306f\u3084\u3081\u3089\u308c\u305a\u3001\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000Couldn\u2019t stop smiling.
\u3000\u3000\u3064\u30c3\u3068\u3001\u306a\u307f\u3060\u3082\u3001\u6b62\u3081\u3089\u308c\u305a\u3001\u3000Now I can\u2019t keep from crying
\u3000\u3000\u79c1\u306f\u305f\u3063\u305f\u3068\u304b\u3051\u51fa\u3057\u305f\u3001\u3000\u3000\u3000\u3000Lickety-split, run away,
\u3000\u3000\u5c0f\u77f3\u304c\u7e1e\u306b\u306a\u308b\u307b\u3069\u306b\u3002\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000Make the stones turn into stripes.
\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000<\/p>(\u8a69\u3000\u91d1\u5b50\u307f\u3059\u309e\uff0f\u8a33\u30fb\u82f1\u8a69\u6717\u8aadD.P.\u30c0\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3000\u300e\u91d1\u5b50\u307f\u3059\u309e\u7ae5\u8b21\u96c6Something Nice \u30b5\u30e0\u30b7\u30f3\u30b0\u30ca\u30a4\u30b9\u300fJULA\u51fa\u7248\u5c401999)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n\u58f0\u306b\u51fa\u3059\u3068\u3001\u539f\u8a69\u306e\u65b9\u306f\u30ea\u30ba\u30df\u30ab\u30eb\u3067\u5fc3\u5730\u3088\u3044\u304c\u3001\u97f3\u58f0\u304c\u7ffb\u8a33\u3067\u96f6\u308c\u843d\u3061\u308b\u306e\u306f\u4ed5\u65b9\u306e\u306a\u3044\u3053\u3068\u3060\u3068\u3057\u3088\u3046\u3002\u304a\u5800\u306e\u305d\u3070\u3067\u55a7\u5629\u3057\u305f\u76f8\u624b\u306f\u8ab0\u306a\u306e\u304b\u3002\u307f\u3059\u309e\u306e\u8a69\u306f\u3001\u5e7c\u3044\u5b50\u3069\u3082\u540c\u58eb\u306e\u55a7\u5629\u3068\u601d\u308f\u305b\u308b\u3060\u3051\u3067\u3042\u308b\u3002\u7537\u306e\u5b50\u540c\u58eb\u3067\u3082\u3001\u5973\u306e\u5b50\u540c\u58eb\u3067\u3082\u3001\u7570\u6027\u306e\u76f8\u624b\u3067\u3082\u3044\u3044\u306e\u3060\u3002\u8aad\u307f\u624b\u3067\u3042\u308b\u81ea\u5206\u306e\u3001\u305d\u306e\u6642\u306e\u300c\u305d\u3046\u3044\u3046\u76f8\u624b\u300d\u306b\u91cd\u306d\u3066\u8aad\u3080\u3002\u4e00\u65b9\u3001\u82f1\u8a33\u306e\u65b9\u306f\u76f8\u624b\u3092\u5973\u306e\u5b50\u3068\u6c7a\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u3046\u306a\u308b\u3068\u3001\u6628\u65e5\u55a7\u5629\u3057\u3066\u4eca\u65e5\u306f\u4ef2\u76f4\u308a\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3044\u3046\u6c17\u6301\u3061\u306f\u3001\u539f\u8a69\u3068\u306f\u5fae\u5999\u306b\u5909\u308f\u3063\u3066\u304f\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u308b\u3002\u884c\u70ba\u8005\u3067\u3042\u308b\u300c\u308f\u305f\u3057\u300d\u304c\u82f1\u8a33\u3067\u306f\u3001\u2019we\u2019\u3092\u542b\u3081\u308b\u30683\u56de\u660e\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u4e00\u65b9\u3001\u539f\u8a69\u3067\u306f\u6700\u5f8c\u306b\u3084\u3063\u3068\u9854\u3092\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002\u9006\u306b\u3001\u3053\u3053\u306e\u82f1\u8a33\u3067\u306f\u4e3b\u8a9e\u304c\u660e\u793a\u7684\u306b\u3055\u308c\u305a\u3001\u304b\u3048\u3063\u3066\u300c\u308f\u305f\u3057\u300d\u304c\u5f37\u8abf\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308d\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u539f\u8a69\u306b\u3042\u308b\u306e\u306f\u3001\u3042\u306e\u4eba\u3068\u55a7\u5629\u3057\u305f\u304c\u4ef2\u76f4\u308a\u3092\u3057\u305f\u3044\u3068\u3044\u3063\u305f\u300c\u308f\u305f\u3057\u306e\u300d\u610f\u56f3\u7684\u30fb\u7a4d\u6975\u7684\u306a\u6c17\u6301\u3061\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u3082\u3001\u30d1\u30f3\u30c8\u30de\u30a4\u30e0\u306e\u3088\u3046\u306b\u3042\u308c\u3053\u308c\u3084\u3063\u3066\u307f\u305b\u305d\u308c\u3068\u306a\u304f\u6c17\u6301\u3061\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3001\u308f\u304b\u3063\u3066\u3082\u3089\u3044\u305f\u3044\u3068\u3044\u3046\u611f\u60c5\u3067\u3042\u308a\u3001\u76f8\u624b\u306b\u6c42\u3081\u3066\u3044\u308b\u306e\u3082\u3053\u3068\u3070\u3084\u3057\u3050\u3055\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5171\u611f\u3060\u3051\u3067\u3042\u308d\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n
4<\/h2>\n\n\n\n
\u97fb\u6587\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u3001\u677e\u5c3e\u82ad\u8549\u306e\u6709\u540d\u306a\u53e5\u3092\u6301\u3061\u51fa\u3057\u3066\u307f\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u53e4\u6c60\u3084\u304b\u306f\u305a\u98db\u3073\u8fbc\u3080\u6c34\u306e\u97f3<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
\u3053\u306e\u82f1\u8a33\u306f\u304b\u306a\u308a\u3042\u308b\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u3082\u8b70\u8ad6\u306e\u5bfe\u8c61\u306b\u306a\u3063\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u3060\u304c\u3001\u300c\u304b\u306f\u305a\uff08\u86d9\uff09\u300d\u306f\u4e00\u5339\u306a\u306e\u304b\u3001\u4f55\u5339\u304b\u3044\u308b\u306e\u304b\u3002\u79c1\u305f\u3061\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u8ab0\u3082\u300c\u4e00\u5339\u300d\u3068\u89e3\u91c8\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3002\u304a\u305d\u3089\u304f\u300c\u6570(\u3059\u3046)\u300d\u306e\u3053\u3068\u306f\u8003\u3048\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002\u300c\u3060\u3063\u3066\u4e00\u5339\u306a\u3093\u3067\u3057\u3087\u3046\u300d\u3068\u304b\u300c\u306a\u305c\u3063\u3066\u3001\u4e00\u5339\u3068\u3057\u304b\u8003\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u5fdc\u7b54\u304c\u304b\u3048\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002\u4e00\u65b9\u3001\u82f1\u8a33\u306f\u2018A frog,\u2019 \u2018frogs,\u2019 \u2018frog\u2019\u306e\u9593\u3067\u307e\u3061\u307e\u3061\u3067\u3042\u308b\u3002\u306a\u305c\u8907\u6570\u306a\u306e\u304b\u5c0b\u306d\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3002\u305d\u306e\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u5fdc\u7b54\u306f\u300c\u4f55\u5339\u3082\u30dd\u30c3\u30c1\u30e3\u30f3\u3001\u30dd\u30c3\u30c1\u30e3\u30f3\u3068\u98db\u3073\u8fbc\u3093\u3060\u65b9\u304c\u8cd1\u3084\u304b\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u306b\u306a\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3082\u306e\u3060\u3063\u305f\u3002\u5358\u6570\u304b\u8907\u6570\u304b\u306e\u9055\u3044\u306ffrog\u306e\u5f62\u3092\u5909\u3048\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u52d5\u8a5e\u3082\u5909\u3048\u308b\u306e\u3067\u3042\u308b\u304b\u3089\uff08A frog jumps. Frogs jump.\uff09\u3001\u89e3\u91c8\u306e\u6298\u5f7c\u3089\u306e\u8133\u88cf\u306b\u306f\u300c\u6570\u306e\u610f\u8b58\u300d\u304c\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u3042\u308b\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u5f7c\u3089\u306e\u898b\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u306f\u79c1\u305f\u3061\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u898b\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3068\u9055\u3046\u3068\u307e\u3067\u306f\u3044\u304b\u306a\u3044\u307e\u3067\u3082\u3001\u30ba\u30ec\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u306f\u78ba\u304b\u3067\u3042\u308b\u3002\u3064\u307e\u308a\u3001\u5f7c\u3089\u304c\u3001\u86d9\u304c\u98db\u3073\u8fbc\u3080\u3055\u307e\u3092\u3001\u6c34\u3057\u3076\u304d\u3092\u542b\u3081\u3066\u898b\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u86d9\u304c\u53e4\u6c60\u306b\u98db\u3073\u8fbc\u3080\u666f\u8272\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u98db\u3073\u8fbc\u3093\u3060\u5f8c\u306e\u53e4\u8272\u84bc\u7136\u3068\u3057\u305f\u6c60\u3068\u305d\u3053\u306b\u3042\u308b\u7a7a\u3084\u7a7a\u6c17\u307e\u3067\u3082\u63cf\u3044\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n
5<\/h2>\n\n\n\n
\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u66f8\u304b\u308c\u305f\u5c0f\u8aac\u3084\u968f\u7b46\u304c\u3001\u904e\u53bb\u306e\u3053\u3068\u3092\u8a9e\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u73fe\u5728\u5f62\u3067\u63cf\u5199\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u306b\u6c17\u304c\u3064\u3044\u305f\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3002\u4e0b\u8a18\u306f\u300e\u65e5\u65e5\u662f\u597d\u65e5\u300f\uff08\u68ee\u4e0b\u5178\u5b50\u8457\uff09\u3068\u3044\u3046\u30a8\u30c3\u30bb\u30a4\u306e\u4e2d\u306e\u3001\u304a\u8336\u306e\u304a\u624b\u524d\u306e\u63cf\u5199\u3067\u3042\u308b\u3002\u4e00\u9023\u306e\u52d5\u4f5c\u304c\u3042\u308b\u3068\u304d\u306f\u904e\u53bb\u5f62\u3067\u3001\u3042\u308b\u6642\u306f\u73fe\u5728\u5f62\u3067\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u7d9a\u304f\u82f1\u8a33\u306f\u3053\u3068\u3054\u3068\u304f\u904e\u53bb\u5f62\u3067\u66f8\u304b\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u539f\u6587\u3067\u6642\u5236\u306e\u4ea4\u66ff\u3092\u3055\u305b\u308b\u8981\u56e0\u306f\u4f55\u304b\u3001\u8a71\u3057\u624b\u304c\u904e\u53bb\u3068\u73fe\u5728\u306e\u9593\u3092\u884c\u3063\u305f\u308a\u6765\u305f\u308a\u3059\u308b\u306e\u306f\u3069\u3093\u306a\u5fc3\u7406\u72b6\u614b\u306a\u306e\u304b\u3002\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u4e8b\u8c61\u306e\u6349\u3048\u65b9\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u8a71\u8005\u306e\u305d\u308c\u3068\u306f\u9055\u3046\u3053\u3068\u306b\u3001\u6f20\u7136\u3068\u3067\u3082\u884c\u304d\u5f53\u305f\u308a\u306f\u3057\u307e\u305b\u3093\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u5148\u751f\u306f\u3001\u5185\u5074\u304c\u91d1\u8272\u3068\u9280\u8272\u306e\u8336\u7897\u3092\u4e8c\u3064\u91cd\u306d\u3066\u624b\u306b\u843d\u3061\u3001\u3059\u304f\u3063\u3068\u771f\u3063\u76f4\u3050\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u308a\u3001\u6b69\u3044\u305f\u3002\u7573\u306e\u4e0a\u3092\u30b9\u30ea\u8db3\u3067\u3082\u306e\u3084\u308f\u3089\u304b\u306b\u6b69\u304f<\/span>\u3002\u305d\u306e\u767d\u8db3\u888b\u3092\u307f\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u821e\u53f0\u306b\u9032\u307f\u51fa\u308b\u80fd\u5f79\u8005\u306e\u8db3\u306e\u904b\u3073\u306b\u4f3c\u3066\u3044\u305f\u3002
\u3000\u307f\u3093\u306a\u304c\u898b\u3064\u3081\u308b\u4e2d\u3001\u5148\u751f\u306f\u3086\u3063\u304f\u308a\u4e00\u606f\u3064\u3044\u3066\u304b\u3089\u304a\u70b9\u524d\u3092\u59cb\u3081\u305f\u3002\u300c\u3053\u307c\u3057\u300d\u3092\u9032\u3081<\/span>\u3001\u304a\u8336\u7897\u3092\u524d\u306b\u7f6e\u304d<\/span>\u3001\u3075\u3060\u3093\u79c1\u305f\u3061\u306b\u6307\u56f3\u3059\u308b<\/span>\u306e\u3068\u540c\u3058\u52d5\u4f5c\u3092\u3001\u4e00\u3064\u4e00\u3064\u904b\u3093\u3067\u3044\u304f<\/span>\u3002
\u3000\u6fc3\u8336\u5165\u308c\u3092\u5305\u3093\u3060\u7f8e\u3057\u3044\u9326\u306e\u5e03\u888b\u3092\u819d\u306e\u524d\u306b\u304a\u3044\u3066<\/span>\u3001\u7d50\u3070\u308c\u305f\u7d10\u3092\u305d\u3063\u3068\u89e3\u304f<\/span>\u3002\u3000\u3000
\u3000\u5148\u751f\u306e\u624b\u306f\u3001\u53f0\u6240\u4ed5\u4e8b\u3067\u8352\u308c\u305f\u4e3b\u5a66\u306e\u624b\u3060\u3063\u305f\u3051\u308c\u3069\u3001\u305d\u306e\u6307\u306e\u52d5\u304d\u306f\u306a\u3081\u3089\u304b\u3067\u3001\u4e00\u672c\u4e00\u672c\u304c\u751f\u304d\u3082\u306e\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u305f\u3002\u888b\u306e\u53e3\u3092\u304f\u3064\u308d\u3052<\/span>\u3001\u5de6\u53f3\u306e\u80a9\u3092\u306f\u3060\u3051\u3055\u305b<\/span>\u3001\u3060\u3044\u3058\u305d\u3046\u306b\u305d\u3063\u3068\u8336\u5165\u308c\u3092\u53d6\u308a\u51fa\u3059<\/span>\u3002\u307e\u308b\u3067\u4eba\u9593\u306e\u670d\u3092\u8131\u304c\u305b\u308b\u3088\u3046\u3060\u3063\u305f\u3002<\/p>\uff08\u300e\u65e5\u65e5\u662f\u597d\u65e5\u300fpp. 77-78. \u65b0\u6f6e\u6587\u5eab\u30002018\uff09<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000Carrying two stacked tea bowls, one coated with gold on the inside and the other with silver, Sensei stood up straight and tall, then began to walk. Her feet slid<\/span> softly over the tatami<\/em> mats, never leaving the surface. As I watched her white split-toe tabi<\/em> socks, I was reminded of a Noh actor\u2019s gait as they step across the stage.
\u3000 With everyone gazing on wordlessly, Sensei slowly took a breath before beginning her o-temae<\/em>. She moved<\/span> the kensui<\/em> forward, placed<\/span> the tea bowl in front of her, and carried out<\/span> all the same movements that she usually directed<\/span> us to perform. She placed<\/span> a beautiful brocade bag holding the chaire<\/em>\u2015the ceramic container for thick tea\u2015before her knees, and delicately untied<\/span> the knotted cord.
\u3000 Although Sensei\u2019s hands were as chapped from cooking and cleaning as any other housewife\u2019s, her fingers moved smoothly, each digit seemingly guided by its own instinct. She loosened<\/span> the mouth of the bag, exposed<\/span> the shoulders of the chaire\u2015<\/em>right, left\u2015and carefully took it out<\/span>, handling the container with infinite care, It was as though she were undressing someone.<\/p>\uff08\u30a8\u30ec\u30ca\u30fb\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30b9\u30df\u30b9\u8a33Every Day a Good Day<\/em> pp. 57-58. \u51fa\u7248\u6587\u5316\u7523\u696d\u632f\u8208\u8ca1\u56e3\u30002019\uff09<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n\uff16<\/h2>\n\n\n\n
\u82f1\u8a33\u306e\u3042\u308b\u8a69\u6b4c\u3068\u6587\u7ae0\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u7279\u5fb4\u3092\u57a3\u9593\u898b\u3055\u305b\u3066\u304f\u308c\u308b\u3002\u6bcd\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u65e5\u5e38\u7684\u306b\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u3057\u3066\u3044\u308b\u65e5\u672c\u8a9e\u306f\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u8a8d\u77e5\u884c\u70ba\u306e\u73fe\u308c\u3067\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u8996\u70b9\u306b\u7acb\u3063\u3066\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8003\u3048\u3066\u307f\u3088\u3046\u3068\u601d\u3046\u3002\u300c\u8a8d\u77e5\u300d\u3068\u306f\u3001\u4eba\u304c\u5916\u754c\u306b\u3042\u308b\u3082\u306e\u3092\u5fc3\u7406\u7684\u306b\u3069\u3046\u3068\u3089\u3048\u308b\u304b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3002\u3053\u3068\u3070\u306e\u4f7f\u7528\u306f\u3001\u305d\u308c\u306b\u3088\u3063\u3066\u601d\u8003\u3092\u5f62\u6210\u3059\u308b\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u56f3\u308b\u306b\u3057\u3066\u3082\u3001\u4f7f\u3044\u624b\u306e\u8a8d\u77e5\u3068\u3044\u3046\u6df1\u5c64\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u3068\u95a2\u9023\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u6bcd\u8a9e\u4f7f\u7528\u306e\u8868\u308c\u304c\u305d\u306e\u4eba\u306e\u8a8d\u77e5\u7684\u8996\u70b9\u306b\u5e30\u305b\u3089\u308c\u308b\u3068\u8003\u3048\u3001\u6bcd\u8a9e\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u4ee5\u5916\u306b\u3001\u9577\u5e74\u306e\u82f1\u8a9e\u6559\u5e2b\u3068\u3057\u3066\u8f9b\u3046\u3058\u3066\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u82f1\u8a9e\u3068\u3001\u3068\u304d\u306b\u6bd4\u3079\u306a\u304c\u3089\u3001\u8af8\u73fe\u8c61\u306e\u5965\u306b\u6f5c\u3080\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u7279\u5fb4\u3092\u660e\u308b\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u3053\u3046\u3068\u3059\u308b\u8a66\u307f\u3067\u3042\u308b\u3002\u8c4a\u304b\u306a\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u4f7f\u3044\u624b\u3067\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u306a\u304b\u306a\u304b\u6c17\u3065\u304d\u306b\u304f\u3044\u30ec\u30d9\u30eb\u3060\u304c\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u767a\u898b\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u3057\u3066\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u3053\u3053\u308d\u306e\u73fe\u308c\u3068\u3057\u3066\u898b\u3048\u3066\u304f\u308b\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u7279\u5fb4\u304c\u3001\u4e00\u3064\u306e\u65b9\u5411\u306b\u53ce\u6582\u3055\u308c\u306f\u3057\u306a\u3044\u304b\u63a2\u3063\u3066\u307f\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u8a8d\u77e5\u7684\u8996\u70b9\u3092\u5207\u308a\u53e3\u306b\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u89b3\u5bdf\u30fb\u8003\u5bdf\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u3088\u308a\u8c4a\u304b\u306a\u3053\u3068\u3070\u306b\u3088\u308b\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u884c\u70ba\u306b\u8cc7\u3059\u308b\u3068\u4fe1\u3058\u3066\u3053\u306e\u8b1b\u5ea7\u3092\u9032\u3081\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u304a\u4ed8\u304d\u5408\u3044\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"1 \u307e\u305a\u3001\u4e95\u4e0a\u967d\u6c34\u306e\u300c\u9752\u3044\u95c7\u306e\u8b66\u544a\u300d12\u30b9\u30bf\u30f3\u30b6\u306e\u5192\u982d\u3068\u3001\u30ed\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30f3\u30d9\u30eb\u6c0f\u306b\u3088\u308b\u82f1\u8a33\u2018Warning from the Blue Darkness\u2019\u3092\u898b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044(\u30ed\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30f3\u30d9\u30eb\u8457\u3000\u300e\u4e95\u4e0a\u967d\u6c34\u82f1\u8a33\u8a69\u96c6\u300f\u3000\u8b1b\u8ac7 […]","protected":false},"author":6,"featured_media":3685,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,16,406,409,14],"tags":[],"class_list":["post-3670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rensai","category-chosha","category-406","category-thinkjapanese","category-other"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3670"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3716,"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3670\/revisions\/3716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}