{"id":2380,"date":"2021-01-25T16:59:58","date_gmt":"2021-01-25T07:59:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/?p=2380"},"modified":"2022-01-17T13:39:52","modified_gmt":"2022-01-17T04:39:52","slug":"yn-02","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/2021\/01\/25\/yn-02\/","title":{"rendered":"\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u306f\u5728\u7559\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u300d\u306e\u304b\uff1f\uff5c\u7b2c2\u56de\u3000\u2018Plain English\u2019\u3068\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\uff5c\u6c38\u7530\u9ad8\u5fd7"},"content":{"rendered":"\n

\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u7c21\u7d20\u5316\u3055\u308c\u305f\u8a00\u8a9e\u306f\u4e16\u754c\u7684\u306b\u898b\u3066\u5b58\u5728\u3059\u308b\u306e\u3067\u3042\u308d\u3046\u304b\u3002\u79c1\u304c\u3088\u304f\u63a5\u3057\u3066\u3044\u308b\u82f1\u8a9e\u3092\u898b\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u53e4\u304f\u306fBasic English\u3001\u4eca\u306fPlain English\u3068\u3044\u3046\u6982\u5ff5\u304c\u51fa\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u8a00\u8a9e\u3068\u3044\u3046\u3068\u3001\u3059\u3050\u306b\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3076\u306e\u304c\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u306e\u5fc3\u7406\u5b66\u8005\u3001\u8a00\u8a9e\u5b66\u8005\u306eCharles Kay Ogden\u6c0f\uff08\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30ba\u30fb\u30b1\u30a4\u30fb\u30aa\u30b0\u30c7\u30f3\u30011889\u5e74\u20131957\u5e74\uff09\u306b\u3088\u3063\u3066\u63d0\u5531\u3055\u308c\u305fBasic English\u3067\u3042\u308b\u3002\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5358\u8a9e\u3092850\u8a9e\u306b\u9650\u5b9a\u3057\u3001\u898f\u5247\u306b\u5f93\u3063\u305f\u7c21\u6613\u5316\u3055\u308c\u305f\u6587\u6cd5\u3092\u958b\u767a\u3057\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u3042\u304f\u307e\u3067\u4eba\u5de5\u8a00\u8a9e\u3067\u3042\u308b\u3002Basic English\u306f\u56fd\u969b\u5171\u901a\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u3001\u975e\u82f1\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u8a71\u8005\u306b\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u7fd2\u3055\u305b\u3088\u3046\u3068\u3044\u3046\u52d5\u304d\u306e\u4e2d\u3067\u8003\u6848\u3055\u308c\u305f\u3002\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001Basic English\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u304c\u3001\u56fd\u7acb\u56fd\u8a9e\u7814\u7a76\u6240\u306e\u91ce\u5143\u83ca\u96c4\u6240\u9577\u304c\u4e2d\u5fc3\u3068\u306a\u308a\u958b\u767a\u3092\u9032\u3081\u305f\u7c21\u7d04\u65e5\u672c\u8a9e\u304c\u3042\u308b\u3002 1988\u5e74\u306b\u65b0\u805e\u306b\u5831\u9053\u3055\u308c\u8a71\u984c\u306b\u306a\u3063\u305f\u304c\u3001\u8cdb\u5426\u4e21\u8ad6\u304c\u3042\u308a\u3001\u73fe\u5728\u3067\u306f\u3042\u307e\u308a\u6d3b\u7528\u3055\u308c\u3066\u306f\u3044\u306a\u3044\u3002\u898f\u5247\u6027\u306e\u9762\u3067\u306f\u4f8b\u5916\u306e\u591a\u3044\u81ea\u7136\u8a00\u8a9e\u306f\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u306f\u5b66\u7fd2\u56f0\u96e3\u3067\u3042\u308d\u3046\u3068\u3044\u3046\u914d\u616e\u304b\u3089\u4eba\u5de5\u8a00\u8a9e\u304c\u8003\u6848\u3055\u308c\u305f\u304c\u3001\u305d\u306e\u898f\u5247\u6027\u3086\u3048\u306b\u4eba\u9593\u6027\u304c\u611f\u3058\u3089\u308c\u305a\u3001\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u73fe\u72b6\u3067\u3042\u308d\u3046\u304b\u3002\u30a8\u30b9\u30da\u30e9\u30f3\u30c8\u8a9e\u904b\u52d5\u306e\u3088\u3046\u306b\u4eba\u5de5\u8a00\u8a9e\u306b\u3088\u3063\u3066\u4e16\u754c\u5171\u901a\u8a9e\u3092\u5e83\u3081\u3088\u3046\u3068\u3044\u3046\u52d5\u304d\u3082\u3042\u308b\u3002\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u3068\u306e\u6bd4\u8f03\u306e\u305f\u3081\u306bPlain English\u3092\u898b\u3066\u3044\u3053\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

1.\u3000Plain English\u3068\u306f\u306a\u306b\u304b\u3002<\/h2>\n\n\n\n

Basic English\u304b\u3089\u767a\u5c55\u3057\u305f\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u3001Plain English\u3092\u8a73\u3057\u304f\u898b\u3066\u3044\u3053\u3046\u3002
Plain English\u306f\u82f1\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u8a71\u8005\u306b\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u516c\u6587\u66f8\u306a\u3069\u3067\u82f1\u8a9e\u3092\u8a18\u8ff0\u3057\u3088\u3046\u3068\u3044\u3046\u52d5\u304d\u3067\u3042\u308b\u3002\u5927\u82f1\u9023\u90a6\u3084\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082Plain English\u306e\u5fc5\u8981\u6027\u304c\u53eb\u3070\u308c\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082Securities and Exchange Commission\uff08\u8a3c\u5238\u53d6\u5f15\u59d4\u54e1\u4f1a\uff09\u304b\u30891998\u5e74\u306b\u3001\u201cA Plain English Handbook\u201d\u304c\u30012011\u5e74\u306b\u3001\u9023\u90a6\u653f\u5e9c\u30ec\u30d9\u30eb\u3067100\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u4f59\u308b\u201cFederal Plain Language Guidelines\u201d\u304c\u51fa\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u305d\u306e\u8da3\u65e8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u201cA Plain English Handbook\u201d\u306e\u6700\u521d\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a18\u8ff0\u304c\u3042\u308b\u3002\u79c1\u306e\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3092\u4ed8\u3051\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n


We\u2019ll start by dispelling a common misconception about plain English writing. It does not mean deleting complex information to make the document easier to understand. For investors to make informed decisions, disclosure documents must impart complex information. Using plain English assures the orderly and clear presentation of complex information so that investors have the best possible chance of understanding it.

\u6211\u3005\u306f\u307e\u305aplain English\u306e\u66f8\u304d\u65b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u4e00\u822c\u7684\u306a\u8aa4\u89e3\u3092\u89e3\u304f\u3053\u3068\u304b\u3089\u59cb\u3081\u305f\u3044\u3002\u6587\u66f8\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3084\u3059\u304f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u8907\u96d1\u306a\u60c5\u5831\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u3002\u6295\u8cc7\u5bb6\u304c\u60c5\u5831\u306b\u57fa\u3065\u304f\u6c7a\u5b9a\u3092\u884c\u3046\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u516c\u958b\u3055\u308c\u305f\u6587\u66f8\u306f\u8907\u96d1\u306a\u60c5\u5831\u3092\u4f1d\u3048\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u3002\u6295\u8cc7\u5bb6\u304c\u60c5\u5831\u3092\u6700\u3082\u3088\u304f\u7406\u89e3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001plain English\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u8907\u96d1\u306a\u60c5\u5831\u5185\u5bb9\u306e\u79e9\u5e8f\u3060\u3063\u305f\u660e\u78ba\u306a\u60c5\u5831\u516c\u958b\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n


\u4e0d\u5fc5\u8981\u306a\u60c5\u5831\u3092\u7701\u7565\u3057\u308d\u3068\u8a00\u3046\u3053\u3068\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u8907\u96d1\u306a\u5185\u5bb9\u3092\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u66f8\u3051\u3068\u3044\u3046\u8da3\u65e8\u3067\u3042\u308b\u3002
\u5177\u4f53\u7684\u306b\u306f\u3001\u201cA Plain English Handbook\u201d\u306e67\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u3001\u8a18\u8ff0\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u793a\u3057\u305f\u90e8\u5206\u3092\u5f15\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3059\u308b\u3002\uff08\u3000)\u5185\u306f\u79c1\u306b\u3088\u308b\u65e5\u672c\u8a9e\u8a33\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

2) You must draft the language in these sections so that at a minimum it substantially complies with each of the following plain English writing principles: \uff08\u6700\u4f4e\u3067\u3082\u4ee5\u4e0b\u306eplain English\u306e\u500b\u3005\u306e\u8a18\u8ff0\u539f\u5247\u306b\u5b9f\u8cea\u7684\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u3053\u308c\u3089\u306e\u516c\u6587\u66f8\u3092\u8d77\u8349\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\uff09
\u3000(i) Short sentences; \uff08\u77ed\u3044\u6587\u7ae0\u3067\u66f8\u304f\uff09
\u3000(ii) Definite, concrete, everyday words; \uff08\u660e\u78ba\u306a\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306a\u3001\u65e5\u5e38\u306e\u5358\u8a9e\u3067\u66f8\u304f\uff09
\u3000(iii) Active voice; \uff08\u80fd\u52d5\u614b\u3067\u66f8\u304f\uff09
\u3000(iv) Tabular presentation or bullet lists for complex material, whenever possible; \uff08\u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u3001\u8907\u96d1\u306a\u5185\u5bb9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u306f\u3001\u8868\u306b\u3057\u305f\u308a\u3001\u7b87\u6761\u66f8\u304d\u306b\u3057\u305f\u308a\u3057\u3066\u8868\u3059\uff09
\u3000(v) No legal jargon or highly technical business terms; and \uff08\u6cd5\u5f8b\u7528\u8a9e\u3084\u9ad8\u5ea6\u306b\u5c02\u9580\u7684\u306a\u5546\u696d\u7528\u8a9e\u3092\u7528\u3044\u306a\u3044\uff09
\u3000(vi) No multiple negatives. \uff08\u8907\u6570\u5426\u5b9a\u5f62\u5f0f\u3092\u7528\u3044\u306a\u3044\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u304c\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u201cFederal Plain Language Guidelines\u201d\u3067\u306f\u3055\u3089\u306b\u8a73\u3057\u304f\u3001 <\/p>\n\n\n\n

a. Words \uff08\u5358\u8a9e\uff09
\u30001.Verbs \uff08\u52d5\u8a5e\uff09
\u3000\u3000i. Use active voice \uff08\u80fd\u52d5\u614b\u3092\u4f7f\u3046\uff09
\u3000\u3000ii. Use the simplest form of a verb \uff08\u6700\u3082\u5358\u7d14\u306a\u5f62\u5f0f\u306e\u52d5\u8a5e\u3092\u4f7f\u3046\u3000\u4f8b\uff1adescribe > tell\uff09
\u3000\u3000iii. Avoid hidden verbs \uff08\u540d\u8a5e\u5316\u3055\u308c\u305f\u52d5\u8a5e\u3092\u7528\u3044\u306a\u3044\u3000\u4f8b\uff1amake the payment of the $100 fee\u3000> pay the $100 fee\uff09
\u3000\u3000iv. Use \u201cmust\u201d to indicate requirements \uff08\u7fa9\u52d9\u3092\u8868\u3059\u5834\u5408\u306b\u306f \u201cmust\u201d \u3092\u4f7f\u3046\uff09
\u3000\u3000v. Use contractions when appropriate\u3000(\u59a5\u5f53\u306a\u5834\u5408\u306b\u306f\u77ed\u7e2e\u5f62\u3092\u4f7f\u3046)
\u30002.Nouns and pronouns \uff08\u540d\u8a5e\u3068\u4ee3\u540d\u8a5e\uff09
\u3000\u3000i. Don\u2019t turn verbs into nouns \uff08\u52d5\u8a5e\u3092\u540d\u8a5e\u306b\u6d3e\u751f\u3055\u305b\u306a\u3044\uff09
\u3000\u3000ii. Use pronouns to speak directly to readers \uff08\u8aad\u8005\u306b\u76f4\u63a5\u8a71\u3057\u304b\u3051\u308b\u306b\u306f\u4ee3\u540d\u8a5e\u3092\u4f7f\u3046\uff09
\u3000\u3000iii. Minimize abbreviations \uff08\u7565\u8a9e\u3092\u3067\u304d\u308b\u9650\u308a\u4f7f\u308f\u306a\u3044\uff09
\u30003.Other word issues \uff08\u8a9e\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u4ed6\u306e\u554f\u984c\uff09
\u3000\u3000i. Use short, simple words \uff08\u77ed\u3044\u3001\u7c21\u5358\u306a\u8a9e\u3092\u4f7f\u3046\uff09
\u3000\u3000ii. Omit unnecessary words \uff08\u4e0d\u5fc5\u8981\u306a\u8a9e\u3092\u4f7f\u308f\u306a\u3044\uff09
\u3000\u3000iii. Dealing with definitions \uff08\u5b9a\u7fa9\u3092\u3057\u3066\u4f7f\u3046\uff09
\u3000\u3000iv. Use the same term consistently for a specific thought or object \uff08\u7279\u5b9a\u306e\u5bfe\u8c61\u306b\u306f\u3044\u3064\u3082\u540c\u3058\u8a9e\u3092\u4f7f\u3046\uff09
\u3000\u3000v. Avoid legal, foreign, and technical jargon \uff08\u6cd5\u5f8b\u7528\u8a9e\u3001\u5916\u6765\u8a9e\u3001\u5c02\u9580\u7528\u8a9e\u3092\u4f7f\u308f\u306a\u3044\uff09
\u3000\u3000vi. Don\u2019t use slashes \uff08\u30b9\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30de\u30fc\u30af\u3092\u4f7f\u308f\u306a\u3044\uff09<\/p>

b. Sentences \uff08\u6587\uff09
\u30001.Keep subject, verb, and object close together \uff08\u4e3b\u8a9e\u3001\u52d5\u8a5e\u3001\u76ee\u7684\u8a9e\u3092\u8fd1\u304f\u306b\u7f6e\u3051\uff09
\u30002.Avoid double negatives and exceptions to exceptions \uff08\u4e8c\u91cd\u5426\u5b9a\u3084\u4f8b\u5916\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4f8b\u5916\u3092\u907f\u3051\u3088\uff09
\u30003.Place the main idea before exceptions and conditions \uff08\u4f8b\u5916\u3084\u6761\u4ef6\u306e\u524d\u306b\u4e2d\u5fc3\u306e\u6982\u5ff5\u3092\u7f6e\u3051\uff09
\u30004.Place words carefully \uff08\u6ce8\u610f\u6df1\u304f\u8a9e\u3092\u66f8\u304f\u5834\u6240\u3092\u6c7a\u3081\u308d\uff09<\/p>

c. Paragraphs\uff08\u6bb5\u843d\uff09
\u30001.Have a topic sentence \uff08\u4e3b\u984c\u6587\u3092\u66f8\u3051\uff09
\u30002.Use transition words\uff08\u63a5\u7d9a\u8a9e\u3092\u4f7f\u3048\uff09
\u30003.Write short paragraphs \uff08\u77ed\u3044\u6bb5\u843d\u3092\u66f8\u3051\uff09
\u30004.Cover only one topic in each paragraph\uff08\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u6bb5\u843d\u306b\u306f\u4e3b\u984c\u306f\u4e00\u3064\u3060\u3051\u66f8\u3051\uff09<\/p>

d. Other aids to clarity \uff08\u306f\u3063\u304d\u308a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306e\u4ed6\u306e\u624b\u6bb5\uff09
\u30001.Use examples \uff08\u4f8b\u3092\u793a\u305b\uff09
\u30002.Use lists \uff08\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u4f7f\u3048\uff09
\u30003.Use tables to make complex material easier to understand\uff08\u8907\u96d1\u306a\u5185\u5bb9\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3084\u3059\u304f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u8868\u3092\u4f7f\u3048\uff09
\u30004.Consider using illustrations \uff08\u30a4\u30e9\u30b9\u30c8\u3092\u5165\u308c\u308d\uff09
\u30005.Use emphasis to highlight important concepts \uff08\u91cd\u8981\u306a\u6982\u5ff5\u3092\u306f\u3063\u304d\u308a\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u5f37\u8abf\u3057\u308d\uff09
\u30006.Minimize cross-references \uff08\u76f8\u4e92\u53c2\u7167\u3092\u907f\u3051\u3088\uff09
\u30007.Design your document for easy reading\u3000\uff08\u8aad\u307f\u3084\u3059\u304f\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u6587\u66f8\u3092\u6574\u3048\u3088\uff09<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n


\u4ee5\u4e0a\u306e\u3088\u3046\u306b\u5358\u8a9e\u304b\u3089\u6587\u3001\u6bb5\u843d\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u304b\u306a\u308a\u8a73\u3057\u304f\u66f8\u3044\u3066\u3044\u308b\u3002\u6b27\u7c73\u3067\u306f\u53e4\u4ee3\u30ae\u30ea\u30b7\u30a2\u306b\u6e90\u3092\u767a\u3059\u308brhetoric (\u4fee\u8f9e\u5b66)\u306e\u4f1d\u7d71\u3092\u5f15\u304d\u7d99\u3044\u3060composition(\u4f5c\u6587)\u306e\u9577\u3044\u6b74\u53f2\u304c\u80cc\u666f\u306b\u3042\u308b\u306e\u3067\u3042\u308d\u3046\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306f\u521d\u7b49\u6559\u80b2\u306e\u5834\u304b\u3089composition\u306e\u6388\u696d\u3092\u884c\u3063\u3066\u304d\u305f\u3002\u65e5\u672c\u3067\u3082\u5c0f\u5b66\u6821\u56fd\u8a9e\u79d1\u306e\u6388\u696d\u3068\u3057\u3066\u300c\u5b66\u6821\u4f5c\u6587\u300d\u306e\u6388\u696d\u304c\u6226\u5f8c\u306b\u306a\u3063\u3066\u884c\u308f\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u305f\u3002\u6226\u524d\u304b\u3089\u53d6\u308a\u7d44\u307e\u308c\u3066\u304d\u305f\u3001\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306e\u751f\u6d3b\u3084\u3001\u305d\u306e\u306a\u304b\u3067\u898b\u305f\u308a\u3001\u805e\u3044\u305f\u308a\u3001\u611f\u3058\u305f\u308a\u3001\u8003\u3048\u305f\u308a\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u3001\u4e8b\u5b9f\u306b\u5373\u3057\u3066\u5177\u4f53\u7684\u306b\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306e\u3053\u3068\u3070\u3067\u6587\u7ae0\u306b\u8868\u73fe\u3059\u308b\u300c\u751f\u6d3b\u7db4\u65b9\u300d\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u5f15\u304d\u7d99\u3044\u3067\u3044\u308b\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001composition\u306f\u6587\u7ae0\u69cb\u6210\u6cd5\u3092\u6559\u3048\u308b\u6388\u696d\u3067\u3042\u308b\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u300c\u5b66\u6821\u4f5c\u6587\u300d\u306f\u81ea\u5df1\u8868\u73fe\u3001\u9053\u5fb3\u3068\u3044\u3046\u5074\u9762\u304c\u5f37\u3044\u3002\u73fe\u5728\u306f\u5c11\u3057\u306f\u72b6\u6cc1\u304c\u9055\u3046\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u304c\u3001\u5b9f\u969b\u3001\u79c1\u304c\u5c0f\u5b66\u6821\u6642\u4ee3\u306e\u4f5c\u6587\u306e\u6388\u696d\u3067\u306f\u3001\u5148\u751f\u306f\u8ab2\u984c\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3001\u300c\u7686\u66f8\u304d\u305f\u3044\u3053\u3068\u3092\u66f8\u304d\u306a\u3055\u3044\u3002\u4f55\u304b\u3042\u3063\u305f\u3089\u3001\u79c1\u306f\u6559\u54e1\u5ba4\u306b\u3044\u308b\u304b\u3089\u6765\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d\u3068\u3044\u3063\u3066\u6559\u5ba4\u3092\u5f8c\u306b\u3057\u3066\u3044\u305f\u3002\u66f8\u304d\u65b9\u3092\u6559\u3048\u3089\u308c\u305f\u8a18\u61b6\u306f\u306a\u3044\u3002\u79c1\u3082Georgetown\u5927\u5b66\u306e\u8a00\u8a9e\u5b66\u79d1\u306e\u5927\u5b66\u9662\u306b\u5165\u5b66\u6642\u3001\u5b66\u90e8\u306e\u7559\u5b66\u751f\u3068\u6df7\u3058\u3063\u3066composition\u306e\u6388\u696d\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u3092\u6307\u5c0e\u6559\u5b98\u306b\u52e7\u3081\u3089\u308c\u305f\u3002\u300c\u8a00\u8a9e\u5b66\u3092\u5c02\u9580\u306b\u3059\u308b\u9662\u751f\u304c\u306a\u305c\u5b66\u90e8\u751f\u306b\u6df7\u3058\u3063\u3066\u6388\u696d\u3092\u53d7\u3051\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u306e\u304b\u300d\u3068\u4e0d\u6e80\u306b\u601d\u3044\u306a\u304c\u3089\u6388\u696d\u3092\u53d7\u3051\u305f\u304c\u3001composition\u306e\u6982\u5ff5\u3092\u521d\u3081\u3066\u77e5\u3063\u305f\u3002\u8a00\u8a9e\u5b66\u306e\u5c02\u9580\u66f8\u3082\u5168\u3066composition\u306e\u6982\u5ff5\u306b\u5f93\u3063\u3066\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308b\u306e\u304c\u5206\u304b\u3063\u305f\u3002\u79c1\u3082\u7fd2\u3063\u305f\u68ee\u5ca1\u5065\u4e8c\u5148\u751f\u306f1956-1957\u5e74\u30cf\u30fc\u30d0\u30fc\u30c9\u5927\u5b66\u306b\u7559\u5b66\u3057\u3001\u5e30\u56fd\u5f8ccomposition\u306e\u6982\u5ff5\u30921963\u5e74\u300e\u6587\u7ae0\u69cb\u6210\u6cd5\u300f\u3092\u8457\u308f\u3057\u3066\u7d39\u4ecb\u306a\u3055\u3063\u305f\u3002Plain English\u306e\u8aad\u8005\u306e\u5bfe\u8c61\u306f\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u306e\u5bfe\u8c61\u306e\u3088\u3046\u306b\u5728\u7559\u5916\u56fd\u4eba\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u793e\u4f1a\u306f\u591a\u6c11\u65cf\u56fd\u5bb6\u3067\u3042\u308a\u3001\u6559\u80b2\u5dee\u3082\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u9593\u306b\u3042\u308a\u3001\u516c\u6587\u66f8\u3092\u8ab0\u306b\u3067\u3082\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u793a\u3059\u3068\u3044\u3046\u52d5\u304d\u306e\u57fa\u306b\u767a\u5c55\u3057\u305f\u904b\u52d5\u3067\u3042\u308d\u3046\u3002\u305d\u308c\u3092\u652f\u3048\u308b\u306e\u304ccomposition\u306e\u6982\u5ff5\u3067\u3042\u308d\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2.\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u306e\u8a18\u8ff0\u7528\u6cd5\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u3082\u306e\u304b\u3002<\/h2>\n\n\n\n


\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u306e\u5177\u4f53\u7684\u306a\u8a18\u8ff0\u7528\u6cd5\u3092\u3001\u5f18\u524d\u5927\u5b66\u793e\u4f1a\u8a00\u8a9e\u5b66\u7814\u7a76\u5ba4\u306e\u4f50\u85e4\u548c\u4e4b\u6c0f\u306e \u300e\u3008\u5897\u88dc\u7248\u3009 \u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u4f5c\u6210\u306e\u305f\u3081\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u300f2013\u5e74\u3092\u4f8b\u306b\u793a\u3059\u3002
<\/p>\n\n\n\n

\uff08\uff11\uff09\u96e3\u3057\u3044\u3053\u3068\u3070\u3092\u907f\u3051\u3001\u7c21\u5358\u306a\u8a9e\u5f59\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
\u3000\u2460\u52a9\u8a5e\u3000\u52a9\u8a5e\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f7f\u3048\u308b\u3082\u306e\u3068\u4f7f\u3048\u306a\u3044\u3082\u306e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u8a9e\u5f59\u30ec\u30d9\u30eb\u3092\u5224\u5b9a\u3057\u3066\u304b\u3089\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\u3000\u2461\u6587\u672b\u8868\u73fe\u3000\u300c\u304b\u3057\u3089\u300d\u300c\u305c\u300d\u300c\u305e\u300d\u306f\u3001\uff13\u7d1a\u307e\u3067\u306e\u6587\u6cd5\u304b\u3089\u9038\u8131\u3059\u308b\u305f\u3081\u3001\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\uff08\uff12\uff09\uff11\u6587\u3092\u77ed\u304f\u3057\u3066\u3001\u6587\u306e\u69cb\u9020\u3092\u7c21\u5358\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
\uff11\u6587\u306e\u9577\u3055\u306f24\u62cd\u7a0b\u5ea6\u3067\u3059\u3002\u9577\u304f\u306a\u3063\u3066\u308230\u62cd\u306f\u8d85\u3048\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
\u3000\u2460\u4e3b\u8a9e\u3068\u8ff0\u8a9e\u3092\u4e00\u7d44\u3060\u3051\u542b\u3080\u6587\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
\u3000\u2461\u9023\u4f53\u4fee\u98fe\u7bc0\uff08\u540d\u8a5e\u3092\u8aac\u660e\u3057\u3066\u3044\u308b\u90e8\u5206\uff09\u306e\u69cb\u9020\u3092\u5358\u7d14\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
\uff08\uff13\uff09\u5916\u6765\u8a9e\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
\uff08\uff14\uff09\u64ec\u614b\u8a9e\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u8a71\u8005\u4ee5\u5916\u306b\u306f\u4f1d\u308f\u308a\u306b\u304f\u3044\u306e\u3067\u4f7f\u7528\u3092\u907f\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
\uff08\uff15\uff09\u52d5\u8a5e\u3092\u540d\u8a5e\u5316\u3057\u305f\u3082\u306e\u306f\u308f\u304b\u308a\u306b\u304f\u3044\u306e\u3067\u3001\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u52d5\u8a5e\u6587\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
\uff08\uff16\uff09\u3042\u3044\u307e\u3044\u306a\u8868\u73fe\u306f\u3001\u907f\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
\u3000\u2460\u300c\u304a\u305d\u3089\u304f\u30fb\u30fb\u30fb\u300d\u300c\u305f\u3076\u3093\u30fb\u30fb\u30fb\u300d\u306a\u3069\u306e\u8868\u73fe\u306f\u3001\u4f7f\u7528\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044
\u3000\u2461\u300c\u30fb\u30fb\u30fb\u3057\u305f\u308a\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u3042\u3044\u307e\u3044\u306a\u8868\u73fe\u306f\u907f\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
\uff08\uff17\uff09\u4e8c\u91cd\u5426\u5b9a\u306e\u8868\u73fe\u306f\u907f\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
\uff08\uff18\uff09\u6587\u672b\u8868\u73fe\u306f\u306a\u308b\u3079\u304f\u7d71\u4e00\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
\u3000\u2460\u53ef\u80fd \u300c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u300d
\u3000\u2461\u6307\u793a \u300c\uff5e\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u300d
<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u3068\u793a\u3055\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u3067\u306f\u8a18\u8ff0\u6cd5\u306f\u6982\u7565\u3060\u3051\u66f8\u3044\u3066\u3044\u3066\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306a\u66f8\u304d\u65b9\u306f\u5404\u4eba\u306e\u500b\u6027\u306b\u4efb\u305b\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002Plain English\u306e\u66f8\u304d\u65b9\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u90e8\u5206\u304c\u591a\u304f\u3042\u308b\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001plain English\u306f\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u5168\u822c\u5bfe\u8c61\u306b\u8003\u6848\u3055\u308c\u305f\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u82f1\u8a9e\u300d\u3067\u3042\u308b\u304c\u3001\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u306f\u65e5\u672c\u4eba\u304b\u3089\u5728\u7559\u5916\u56fd\u4eba\u5bfe\u8c61\u306b\u8003\u6848\u3055\u308c\u305f\u8a00\u8a9e\u3067\u3042\u308b\u306e\u304c\u5927\u304d\u306a\u9055\u3044\u3067\u3042\u308b\u3002\u3053\u306e\u70b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3001\u9023\u8f09\u306e\u4e2d\u3067\u79fb\u6c11\u653f\u7b56\u3068\u306e\u95a2\u9023\u3067\u8003\u5bdf\u3059\u308b\u3064\u3082\u308a\u3067\u3042\u308b\u3002
\u8a71\u3057\u8a00\u8449\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u306b\u8fd1\u3044\u306e\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u793e\u4f1a\u8a00\u8a9e\u5b66\u306e\u5275\u59cb\u8005\u306e\u4e00\u4ebaCharles A. Ferguson\u6c0f (\u30c1\u30e3\u30fc\u30eb\u30baA.\u30d5\u30a1\u30fc\u30ac\u30bd\u30f3\u30011921\u5e74 \u2013 1998\u5e74)\u306b\u3088\u3063\u3066\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u7528\u8a9e \u2018foreigner talk\u2019 \u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u3002\u4f8b\u3092\u6319\u3052\u308b\u3068\u3001\u6b63\u898f\u306e\u82f1\u8a9e \u201cI am going to help you; is that all right?\u201d \u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u30b8\u30a7\u30b9\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u4f34\u3063\u3066\u201cMe help you, Yes? \u201d\u306e\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3002\u2018Foreigner talk\u2019 \u3068\u306f\u82f1\u8a9e\u6bcd\u8a9e\u8a71\u8005\u304c\u975e\u6bcd\u8a9e\u8a71\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u6bcd\u8a9e\u306e\u82f1\u8a9e\u3092\u7c21\u6613\u5316\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u8a71\u3057\u8a00\u8449\u3067\u3042\u308b\u3002\u653f\u5e9c\u306b\u3088\u308b\u516c\u7684\u306a\u6d3b\u52d5\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3042\u304f\u307e\u3067\u500b\u4eba\u7684\u306a\u8a71\u3057\u8a00\u8449\u3067\u3042\u308b\u3002\u6587\u6cd5\u7684\u306b\u3082\u8a9e\u5f59\u7684\u306b\u3082\u7c21\u6613\u5316\u3055\u308c\u305f\u8a00\u3044\u65b9\u3067\u3042\u308b\u3002\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u3068\u306e\u95a2\u9023\u3067\u9023\u8f09\u4e2d\u306b\u3055\u3089\u306b\u8a00\u53ca\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n

3.\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u306f\u5b9f\u969b\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5834\u6240\u3001\u5834\u9762\u3067\u6d3b\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3002<\/h2>\n\n\n\n


\u591a\u304f\u306e\u5f79\u6240\u3067\u306f\u3001\u7ba1\u8f44\u5730\u57df\u306b\u4f4f\u3080\u5916\u56fd\u7c4d\u4f4f\u6c11\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8868\u793a\u3001\u5e83\u5831\u6587\u306a\u3069\u306e\u66f8\u304d\u8a00\u8449\u306e\u5e73\u6613\u5316\u3092\u8003\u616e\u3057\u3066\u3001\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u4f8b\u3092\u3042\u3052\u308b\u3068\u3001\u5927\u962a\u5e9c\u3001\u4e2d\u6d25\u5ddd\u5e02\u3001\u9234\u9e7f\u5e02\u3001\u5b87\u90fd\u5bae\u5e02\u3001\u57fc\u7389\u30fb\u5ca1\u5c71\u30fb\u611b\u77e5\u30fb\u5cf6\u6839\u30fb\u798f\u5ca1\u5e02\u30fb\u8c4a\u6a4b\u5e02\u3001\u4eac\u90fd\u5e02\u3001\u6e2f\u533a\u7b49\u304cweb\u4e0a\u3067\u898b\u3064\u304b\u308b\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u7a93\u53e3\u3067\u3069\u308c\u3050\u3089\u3044\u8a71\u3057\u8a00\u8449\u306e\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u3067\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u7591\u554f\u8996\u3059\u3079\u304d\u70b9\u304c\u6b8b\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u308c\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u9023\u8f09\u306e\u4e2d\u3067\u8a73\u3057\u304f\u8ff0\u3079\u305f\u3044\u3002
\u707d\u5bb3\u6642\u306e\u901f\u5831\u3084\u8b66\u5831\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u6c17\u8c61\u5e81\u30fb\u5185\u95a3\u5e9c\u30fb\u89b3\u5149\u5e81\u306f2015\u5e74\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b73\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u308f\u305f\u308b\u3001\u300e\u7dca\u6025\u5730\u9707\u901f\u5831\u30fb\u6d25\u6ce2\u8b66\u5831\u306e\u591a\u8a00\u8a9e\u8f9e\u66f8\u300f\u3092\u520a\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002
<\/p>\n\n\n\n

\u7ffb\u8a33\u8a00\u8a9e\u306f\u3001\u8a2a\u65e5\u5916\u56fd\u4eba\u304a\u3088\u3073\u5728\u7559\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u56fd\u7c4d\u5225\u5272\u5408\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u3001\u512a\u5148\u5ea6\u306e\u9ad8\u3044\u82f1\u8a9e\u3001\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff08\u7e41\u4f53\u5b57\u30fb\u7c21\u4f53\u5b57\uff09\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\u3001\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u56fd\u7c4d\u3092\u554f\u308f\u305a\u3001\u591a\u304f\u306e\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u60c5\u5831\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u3001\u7c21\u6613\u306a\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3042\u308c\u3070\u7406\u89e3\u3067\u304d\u308b\u5916\u56fd\u4eba\u5411\u3051\u306b\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u3078\u306e\u7ffb\u8a33\u3082\u63b2\u8f09\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u51fa\u5165\u56fd\u5728\u7559\u7ba1\u7406\u5e81\u3084\u6587\u5316\u5e81\u306f\u5728\u7559\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u95a2\u4fc2\u7701\u5e81\u306a\u306e\u3067\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u520a\u884c\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002

\u300e\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u66f8\u304d\u63db\u3048\u4f8b\u300f2020\u5e74\uff18\u6708
\u300e\u5728\u7559\u652f\u63f4\u306e\u305f\u3081\u306e\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u300f2020\u5e74\uff18\u6708
\u300e\u751f\u6d3b\u30fb\u5c31\u52b4\u30ac\u30a4\u30c9\u30d6\u30c3\u30af\u300f2020\u5e74

\u3053\u308c\u3089\u306e\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u306f\u5eb5\u529f\u96c4\u6c0f\u3084\u4f50\u85e4\u548c\u4e4b\u6c0f\u306e\u7814\u7a76\u3092\u53c2\u8003\u306b\u3057\u3066\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u307e\u305f\u3001\u90fd\u9053\u5e9c\u770c\u306e\u5f79\u6240\u3067\u306f\u4ed6\u5e9c\u770c\u3067\u520a\u884c\u3055\u308c\u305f\u30de\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u3092\u53c2\u8003\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u3069\u308c\u3092\u898b\u3066\u3082\u5927\u540c\u5c0f\u7570\u3067\u3042\u308b\u3002
\u307e\u305f\u3001\u89b3\u5149\u306e\u5834\u9762\u3067\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u5e02\u3082\u3042\u308b\u3002<\/p>\n\n\n\n


\u67f3\u5ddd\u5e02\u306f\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u5b66\u3093\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8a71\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3063\u3066\u3044\u308b\u53f0\u6e7e\u306e\u65c5\u884c\u8005\u306b\u4f1d\u308f\u308a\u3084\u3059\u3044\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u3067\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u597d\u304d\u306a\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u305f\u304f\u3055\u3093\u8a71\u305b\u308b\u300c\u65e5\u672c\u8a9e\u30c4\u30fc\u30ea\u30ba\u30e0\u300d\u306e\u5b9f\u8a3c\u5b9f\u9a13\u3068\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u5316\u3092\u3001\u5e73\u621028\u5e74\u5ea6\u306e\u56fd\u306e\u5730\u65b9\u5275\u751f\u52a0\u901f\u5316\u4ea4\u4ed8\u91d1\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u5b9f\u65bd\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5e73\u621029\u5e74\u5ea6\u3082\u5730\u9053\u306b\u6d3b\u52d5\u3092\u3059\u3059\u3081\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u67f3\u5ddd\u5e02\u3067\u306f\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u7814\u4fee\u4f1a\u3092\u958b\u3044\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>(cf. https:\/\/yasashii-nihongo-tourism.jp\/aboutus2019)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

\u653e\u9001\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u7b2c1\u56de\u3067NHK\u3067\u306fNEWS WEB EASY\u3084NHK WORLD-JAPAN\u3067\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u3067\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u3092\u97f3\u58f0\u653e\u6620\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u300c\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u7c21\u7d20\u5316\u3055\u308c\u305f\u8a00\u8a9e\u306f\u4e16\u754c\u7684\u306b\u898b\u3066\u5b58\u5728\u3059\u308b\u306e\u3067\u3042\u308d\u3046\u304b\u3002\u79c1\u304c\u3088\u304f\u63a5\u3057\u3066\u3044\u308b\u82f1\u8a9e\u3092\u898b\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u53e4\u304f\u306fBasic English\u3001\u4eca\u306fPlain English\u3068\u3044\u3046\u6982\u5ff5\u304c\u51fa\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u5bfe\u3057\u3066 […]","protected":false},"author":6,"featured_media":2331,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[322,323],"tags":[],"class_list":["post-2380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yn","category-323"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2380"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3171,"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2380\/revisions\/3171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hituzi.co.jp\/hituzigusa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}