談話資料 日常生活のことば 現代日本語研究会 遠藤織枝・小林美恵子・佐竹久仁子・髙橋美奈子 編 談話資料 日常生活のことば 現代日本語研究会 遠藤織枝・小林美恵子・佐竹久仁子・髙橋美奈子 編
2016年8月刊行

談話資料 日常生活のことば

現代日本語研究会 遠藤織枝・小林美恵子・佐竹久仁子・髙橋美奈子編

装丁 渡部文

A5判並製  定価6,800円+税

ISBN 978-4-89476-817-8

ひつじ書房

Japanese Daily Interaction: Transcripts and Analysis
Edited by ENDO Orie, KOBAYASHI Mieko, SATAKE Kuniko, and TAKAHASHI Minako, members of the Gendai Nihongo Kenkyukai


【内容】
『女性のことば・職場編』『男性のことば・職場編』につぐ、待望の第3の談話資料が完成した。家族・友人・職場などでの日常の自然談話を忠実に文字化した資料は、前2書と同様、現代日本語の話しことばを研究する研究者・大学院生に大きく貢献できると考える。談話資料とともに、この資料に基づいて研究分析した13編の論文を収めている。
★談話資料データCD-ROM付

【執筆者】
遠藤織枝、小林美恵子、斎藤理香、佐々木恵理、佐竹久仁子、孫琦、髙橋美奈子、高宮優美、中島悦子、本田明子、牧野由紀子、増田祥子、谷部弘子

【目次】

はじめに

第1章 調査の概要  小林美恵子

1. 調査の目的
2. 調査の時期と対象
3. 調査の方法と手順
4. 談話資料の性質
5. 資料の処理

第2章 文字化の原則  佐竹久仁子

1. 文字化にあたって考えたこと
2. 文字化の原則

第3章 「 日常生活」における自称詞―特徴と使い分け―  小林美恵子

1. はじめに
2. 調査対象とするデータ
3. 各自称詞の出現状況
4. 自称詞の使い分け
5. まとめ

第4章 高齢者の外来語  遠藤織枝

1. はじめに
2. 研究方法
3. 外来語の使用状況
4. 使われている外来語
5. その他
6. おわりに

第5章  日常会話における形容詞「すごい」の程度強調用法  孫琦

1. はじめに
2. 「すごい」「すごく」の使用実態
3. 「すごい」の後続部分の分類
4. 「すごい」「すごく」の使用実態
5. まとめと今後の課題

第6章  直接話法におけるジェンダー表現と役割語
―翻訳されたセリフという視点から―  佐々木恵理

1. はじめに
2. 翻訳の板挟み
3. 翻訳と自然談話の中のセリフ
4. 調査の概要
5. 直接話法のセリフ
6. まとめ

第7章  女性文末形式の使用の現在
―『女性のことば・職場編』調査と比較して―  増田祥子

1. はじめに
2. 先行研究と調査方法
3. 分析
4. おわりに

第8章  自然談話における「ようだ」「みたいだ」
―非断定表現・婉曲表現を中心として―  中島悦子

1. はじめに
2.  推量・判断の表現および非断定表現・婉曲表現の「ようだ」「みたいだ」
の出現実態
3. 推量・判断をあらわす「ようだ」「みたいだ」
4. 非断定表現・婉曲表現として使われる「ようだ」「みたいだ」
5. おわりに

第9章  日常談話にみる確認表現「ジャナイ」「ジャン」の実相  谷部弘子

1. はじめに
2. 先行研究:確認表現としての「ジャナイ」と「ジャン」
3. 調査課題と対象データ
4. 日常談話にみる「ジャナイ」と「ジャン」の使用傾向
5. おわりに

第10章  日常談話にみられる敬語使用の実態  佐竹久仁子

1. はじめに
2. スピーチスタイルの丁寧さ
3. 尊敬語・謙譲語
4. おわりに

第11 章  家族の談話にみられる行為要求表現の現在  髙橋美奈子

1. はじめに
2. 調査の対象と方針
3. 言語形式別にみる行為要求表現の出現状況
4. 行為要求表現の発話機能
5. 親子関係にみられる行為要求表現
6. 夫婦関係にみられる行為要求表現
7. 親子・夫婦以外の家族関係における行為要求表現
8. おわりに

第12 章  普通体を基調とした自然談話にあらわれる丁寧体
―笑いが起こる場面に着目して―  髙宮優実

1. はじめに
2. 研究の背景
3. 研究の方法
4. 結果と考察
5. おわりに

第13 章  自然談話における「そうそう」の機能  牧野由紀子

1. はじめに
2. 先行研究
3. データ概要
4. 分析方法
5. 「そうそう」の使用状況
6. 「そうそう」の談話的な機能
7. まとめと今後の展望

第14 章 「 半クエスチョン??」の諸相―20 年後の考察―  斎藤理香

1. 「半クエスチョン」現象とは
2. 自然会話データ中の半クエスチョン
2.1 全般的な傾向
2.2 年代別・性別の特徴
3. まとめ 親しき仲にこそ、手軽な半クエスチョン??

第15 章  自然談話にみられる重なりの諸相
―親しい関係の日常談話から―  本田明子

1. はじめに
2. 重なりに関する先行研究と本研究の立場
3. 研究のデータ
4. 重なりの分類と『日常』にみられる重なり
5. まとめと今後の課題

おわりに

索引

執筆者一覧


【編者】

遠藤織枝(ENDO, Orie) 元文教大学大学院教授
小林美恵子(KOBAYASHI, Mieko) 早稲田大学非常勤講師
佐竹久仁子(SATAKE, Kuniko) 姫路獨協大学非常勤講師
髙橋美奈子(TAKAHASHI, Minako) 琉球大学准教授


ご注文は、最寄りの書店さんでお願いします。
お店に在庫が無くても、お取り寄せができます。
書店が最寄りにない場合は、オンライン書店でご注文ください。

 

 



お急ぎの場合は、小社あてにご注文いただくこともできます。
郵便番号、ご住所、お名前、お電話番号をメールか、FAXでお知らせください。
送料432円でお送りします。
新刊案内へ
ひつじ書房ホームページトップへ