ひつじ書房　英語談話標識の姿　廣瀬浩三・松尾文子・西川眞由美著（シリーズ監修　赤野一郎・内田聖二） ひつじ書房　英語談話標識の姿　廣瀬浩三・松尾文子・西川眞由美著（シリーズ監修　赤野一郎・内田聖二）
2022年11月刊行

ちょっとまじめに英語を学ぶシリーズ　5

英語談話標識の姿

廣瀬浩三・松尾文子・西川眞由美著（シリーズ監修　赤野一郎・内田聖二）

ブックデザイン　小川順子

定価1600円＋税　四六判並製カバー装　208頁

ISBN978-4-8234-1153-3

ひつじ書房

Aspects of English Discourse Markers
Kozo Hirose, Fumiko Matsuo, Mayumi Nishikawa

【内容】
コミュニケーションは、話し手の発話意図を巧みに伝え、聞き手が誤解することなく理解できれば成功したと言える。その成功の鍵を握るのが談話標識である。本書では、英語談話標識について、個々の用法を詳細に述べると同時に、英語談話標識の全体像を明らかにしている。談話標識の理解を深めることで、ネイティブスピーカーの「心」が見える。

【目次】
はじめに
1　談話標識とはどのようなものか
1-1　発話意図を正確に伝える談話標識
1-2　談話標識とは何か
1-3　談話標識の特徴
　　　　語彙的・音声的特徴
　　　　文のどの位置に置かれるか
　　　　意味的・機能的特徴
　　　　文体的・社会言語学的特徴
1-4　談話標識が機能する4つの領域
1-5　捉えにくいwellを考える
　　　　談話の切り出しに現れるwell
　　　　文脈の中のwell
　　　　会話の展開とwell
　　　　会話の終結を合図するwell
　　　　wellの中核的意味機能
1-6　まとめ

2　談話標識の文脈との関わり
2-1　先行する発話との関係を表す談話標識
　　　　付加・追加を表す場合
　　　　逆接・対比を表す場合
　　　　因果関係や（推論）結果を表す場合
2-2　談話標識から話し手の心理を読み取る
2-3　after allの歴史的な変遷と持ち味
2-4　まとめ

3　会話の展開に役に立つ談話標識
3-1　談話構造を作り上げる談話標識
　　　　話の切り出しと締めくくりが肝心
　　　　会話は順番取りのバトル?
　　　　話をどう進めるのか?
3-2　戦略的に使用される談話標識
　　　　聞き手の注意を引きつける
　　　　適切な言葉が見つからない
　　　　言い間違いは当たり前
　　　　聞き上手のテクニック
3-3　多様な機能を持つanywayを考える
3-4　まとめ

4　情報のやり取りと談話標識
4-1　新情報を合図する談話標識
4-2　旧情報を合図する談話標識
4-3　情報の焦点化を図る談話標識
4-4　actuallyは何を合図するのか
4-5　まとめ

5　話し手の態度・感情表明
5-1　思わず口から出る談話標識
5-2　話し手は無関心?　興味津々?
5-3　話し手のスタンスを合図する
5-4　franklyやhonestlyに隠された話し手の本音
5-5　まとめ
 
6　談話標識とポライトネス
6-1　フェイス（face）という概念について
6-2　ポジティブ・ポライトネスに貢献する談話標識
6-3　ネガティブ・ポライトネスに貢献する談話標識
　　　　いくつもの顔を持つplease
　　　　if you likeの効果
　　　　if you don’t mindの働き
6-4　自己防衛の心理
6-5　まとめ

参考文献
例文出典
索引

　　　

【著者紹介】
廣瀬浩三（ひろせ・こうぞう）
神戸市外国語大学大学院外国語学研究科英語学専攻修士課程修了、島根大学名誉教授・グローバル化推進本部外国語教育センター特任教授。
『英語談話標識用法辞典―43の基本ディスコース・マーカー―』（共著）（2015、研究社）、「談話標識研究のエッセンス」『島根大学外国語教育センタージャーナル』15号（2020、島根大学外国語教育センター）、他。

松尾文子（まつお・ふみこ）
甲南女子大学大学院文学研究科英文学専攻修士課程修了、札幌保健医療大学保健医療学部教授。
『英語談話標識用法辞典―43の基本ディスコース・マーカー―』（共著）（2015、研究社）、「談話標識がつなぐもの」『英語語法文法研究』第25号（2018、英語語法文法学会）、他。

西川眞由美（にしかわ・まゆみ）
奈良女子大学大学院人間文化研究科比較文化学専攻博士課程修了、摂南大学国際学部特任教授。
A Cognitive Approach to English Interjections（2010、英宝社）、『英語談話標識用法辞典―43の基本ディスコース・マーカー―』（共著）（2015、研究社）、「談話標識okayの機能的意味―関連性理論の視点から―」『語用論研究』第21号（2019、日本語用論学会）、他。

シリーズ監修　赤野一郎・内田聖二


ご注文は、最寄りの書店さんでお願いします。
お店に在庫が無くても、お取り寄せができます。 書店が最寄りにない場合は、オンライン書店でご注文ください。

　

　



お急ぎの場合は、小社あてにご注文いただくこともできます。
郵便番号、ご住所、お名前、お電話番号をメールか、ＦＡＸでお知らせください。
新刊案内へ
ひつじ書房ホームページトップへ