ひつじ書房　中国現代文学　19　中国現代文学翻訳会編 ひつじ書房　中国現代文学　19　中国現代文学翻訳会編
2018年5月刊行

中国現代文学　19

中国現代文学翻訳会編

定価2000円＋税　A5判並製　184頁

ISBN　978-4-89476-926-7

Contemporary Chinese Literature　No.19

Edited by The Society for the Translation of Contemporary Chinese Literature

ひつじ書房


現代中国の文学作品を翻訳・紹介する『中国現代文学』の第19号。徐則臣「もし大雪で門が閉ざされたら」（北京に来た若者と鳩）、王凱「対話」（解放軍の人事をめぐる苦悩）、飛氘「巨人伝」（孤独な巨大ロボット）、姚鄂梅「秘密の通路」（マイホーム購入と疑心暗鬼）、金仁順「僧舞」（高僧と舞う女）、蘇童「莫医師の息子」（名医の放蕩息子と若妻）、史鉄生「最後の練習」（時空と迷いを越えて。著名作家の詩三編）などを掲載。



目次

【小説】
もし大雪で門が閉ざされたら　　　　徐 則臣／金子 わこ 訳
対話 　　　　　　　　　　　　王 凱／大久保 洋子 訳
巨人伝　　　　　 　　　　　　　飛氘／上原 かおり 訳
秘密の袋　　 　　　　　　　　　　　 姚 鄂梅／葉 紅 訳
僧舞　　　　　　　　　　 　　　　　　　金 仁順／鷲巣 益美 訳
莫医師の息子　　　　　　　　　　　　　蘇 童／齋藤 晴彦 訳

【詩】
最後の練習／永に在る／わたしの在り処　　　史 鉄生／栗山 千香子 訳

［本の紹介］
黙音《甲馬》 　　　　　　 趙 暉

編集後記／次号予告／前号目次



同人の多くは、『季刊中国現代小説』のメンバー。2005年夏停刊後、有志を中心に新メンバーも加わり、新たな翻訳誌の刊行を模索してきたが、2008年4月、『中国現代文学』を創刊。
中国現代文学翻訳会および会員の紹介はこちら。

ご注文は、最寄りの書店さんでお願いします。
お店に在庫が無くても、お取り寄せができます。
書店が最寄りにない場合は、オンライン書店でご注文ください。

　

　



お急ぎの場合は、小社あてにご注文いただくこともできます。
郵便番号、ご住所、お名前、お電話番号をメールか、ＦＡＸでお知らせください。
新刊案内へ
ひつじ書房ホームページトップへ