ひつじ書房　中国現代文学　18　中国現代文学翻訳会編 ひつじ書房　中国現代文学　18　中国現代文学翻訳会編
2017年12月刊行

中国現代文学　18

中国現代文学翻訳会編

定価2000円＋税　A5判並製　196頁

ISBN　978-4-89476-914-4

Contemporary Chinese Literature　No.18

Edited by The Society for the Translation of Contemporary Chinese Literature

ひつじ書房


現代中国の文学作品を翻訳・紹介する『中国現代文学』の第18号。范小青「王元木って誰？」（見知らぬ名前の正体は？）、蘇童「海辺の羊たち」（海で様々なものを見た少年）、顔歌「三一茶会」（茶館に集う老人たち）、謝凌潔「父を想う」（南の海に生きる漁民）、多多「いまもなお」（著名詩人の90年代の代表作）、林白「過程」他（中堅作家の詩三篇）などを掲載。



目次

はじめに

【小説】
王元木って誰?　　范 小青／宮入 いずみ 訳
海辺の羊たち　　蘇 童／齋藤 晴彦 訳
三一茶会　　顔 歌／立松 昇一 訳
父を想う　　謝 凌潔／関口 美幸 訳

【詩】
いまもなお　　多多／栗山 千香子 訳
過程／バルコニー／武漢に捧ぐ　　林 白／趙 暉 訳

［本の紹介］
宗利華《香樹街》　　趙 暉

編集後記／次号予告／前号目次



同人の多くは、『季刊中国現代小説』のメンバー。2005年夏停刊後、有志を中心に新メンバーも加わり、新たな翻訳誌の刊行を模索してきたが、2008年4月、『中国現代文学』を創刊。
中国現代文学翻訳会および会員の紹介はこちら。

ご注文は、最寄りの書店さんでお願いします。
お店に在庫が無くても、お取り寄せができます。
書店が最寄りにない場合は、オンライン書店でご注文ください。

　

　



お急ぎの場合は、小社あてにご注文いただくこともできます。
郵便番号、ご住所、お名前、お電話番号をメールか、ＦＡＸでお知らせください。
新刊案内へ
ひつじ書房ホームページトップへ