2016年9月
 |
中国現代文学 16http://www.hituzi.co.jp/kotoba/syokai.html A5判並製 定価2,000円＋税 ISBN978-4-89476-842-0 |
-
【内容】
現代中国の文学作品を翻訳・紹介する『中国現代文学』の第16号。
【脚本】彭鉄森「オイラの名前は馬翠花」（女の名前をつけられた青年の物語）、【小説】陳応松「太平―神農架の犬の物語」（出稼ぎに出た主人を追う犬の話）などを掲載。今号には歌劇の脚本を収録している他、『中国現代文学』第1〜16号までの翻訳作品目録も掲載する。
プレスリリース用文章
2008年4月に創刊された翻訳誌『中国現代文学』の第16号です。現代中国の実力派・新進気鋭の作家の小説等を、同人の厳しい検討を経た質の高い訳文でお届けします。
☆2008年4月創刊。年2回刊行。定価2,000円＋税
【目次】
【脚本】
オイラの名前は馬翠花 彭 鉄森／関口 美幸 訳
女の名前をつけられた馬翠花が繰り広げる愛と正義の物語。
✺ 訳者あとがき
【小説】
太平―神農架の犬の物語 陳 応松／大久保 洋子 訳
出稼ぎに出た主人を追って都会に来た犬の運命は?
✺ 訳者あとがき
[本の紹介] 陳希米《譲「死」活下去》 栗山 千香子
[本の紹介] 陳楸帆《荒潮》 上原 かおり
[本の紹介] 止庵《惜別》 趙 暉
本誌翻訳作品目録（1〜16号）
編集後記／次号予告／前号目次
-
ご注文は、最寄りの書店さんでお願いします。
お店に在庫が無くても、お取り寄せができます。
書店から注文用のチラシ
書店様へ
書店様用の発注書書店が最寄りにない場合は、オンライン書店でご注文ください。
お急ぎの場合は、小社あてにご注文いただくこともできます。
郵便番号、ご住所、お名前、お電話番号をメールか、ＦＡＸでお知らせください。
送料432円でお送りします。