Metaphor of Emotions in English　　　大森文子 著 Metaphor of Emotions in English　　　大森文子 著
2015年2月刊行



Hituzi Linguistics in English No.24

Metaphor of Emotions in English

With Special Reference to the Natural World and the Animal Kingdom as Their Source Domains

大森文子 著　Ayako Omori

菊判上製　218頁　定価9,500円＋税

ISBN 978-4-89476-740-9

ブックデザイン　白井敬尚形成事務所

ひつじ書房

本書は、感情を表すメタファーの仕組を認知言語学の枠組で探究するものである。従来の認知メタファー論者が
用いてきたような内省に基づく作例ではなく、大規模電子コーパスから抽出された高頻度の例や、英詩などの
文学作品、辞書などの小規模コーパスにおける慣用表現を分析する方が、本来の認知メタファー理論の理念に
合致するという観点から、広く日常言語、文学の言語を研究対象とし、従来にない認知モデルを提唱する。



Contents

Acknowledgements

Introduction: Looking into the Human Mind
0.1 Development of metaphor studies 　　
0.2 Cognitive metaphor theory and natural language data　　
0.3 The aim and the framework of the present study 　　

chapter I Water Metaphors in English Poetry
1.1 Introduction　　
1.2 The driving force for poetic metaphor 　　
1.3 Similarity revisited: a brief overview of traditional theories on metaphor　　
1.4 The flow of thoughts: a conceptual metaphor for understanding mental activities　　
1.4.1 Sluggishness of mind is stagnant water　　
1.4.2 Active thought is running water　　
1.4.3 Passionate thought is surging waves　　
1.4.4 Lingering thought is ebb and flow of the tide　　
1.4.5 Introverted passion is a whirl　　
1.4.6 Abundant manifestation of thought is overflowing water　　
1.5 Conclusion　　

chapter II Emotion and Four Elements
2.1 Introduction　　
2.2 Kövecses’ (1990, 2000) view of prevalent metaphors of emotion and the emotion prototype　　
2.3 A corpus study of emotion concepts　　
2.3.1 Queries to the fluid in a container metaphor and the emotion prototype 　　
2.3.2 Intuition vs. corpus data　　
2.3.3 Metaphorical expressions for the uncontrollability of emotion　　
2.3.4 A cognitive model and its theoretical implications　　
2.3.5 “Temperature” of emotion　　
2.4 Attributes of emotion prototype and prototypical emotions　　
2.5 Conclusion　　
Appendix　　

chapter III Conventional Metaphors for Antonymous Emotion Concepts
3.1 Introduction　　
3.2 Retrieving metaphors for emotions from the corpus　　
3.3 Pleasure and sadness　　
3.3.1 The antonymous relationships between pleasure and sadness　　
3.3.2 The search 　　results
3.3.3 Commonalities and disparities between pleasure and sadness　　
3.4 Hope, fear, and despair　　
3.4.1 The hope-fear relationships and hope-despair relationships　　
3.4.2 The search results　　
3.4.3 Commonalities and disparities among hope, fear and despair　　
3.4.4 The distinctive traits of hope, fear and despair　　
3.4.5 Synonymous relationships between fear and despair　　
3.5 Conclusion　　
Appendix　　

chapter IV Emotions and Animal Metaphors
4.1 Introduction　　
4.2 Animal idioms for emotions　　
4.2.1 Meaning of idioms and conceptual metaphors　　
4.2.2 Idioms including animal terms for emotions　　
4.3 Animal metaphors in poetry　　
4.3.1 Sommer and Weiss (1996)　　
4.3.2 Fear and hope in the OED　　
4.3.3 Traditional metaphors of fear in the OED　　
4.3.4 Metaphoric coherence in texts　　
4.4 Conclusion　　

chapter V Bestiality and Humanity through Animal Metaphors
5.1 Introduction　　
5.2 Generic terms for the animal and their metaphoric meanings　　
5.3 Specific terms for animals and their metaphoric meanings　　
5.4 Metaphors evoking animal behaviors　　
5.5 Conclusion　　
Appendix　　

chapter VI Case Study: Lucifer’s Metamorphosis in Milton’s Paradise Lost
6.1 Introduction　　
6.2 The change of Satan’s figure and his acts　　
6.3 Conceptual metaphors related to the changes of Satan’s figure　　
6.3.1 Phase 1: Satan’s rebellion against God　　
6.3.2 Phase 2: Satan’s agony in Hell and plot to revenge on God　　
6.3.3 Phase 3: Satan’s escape from Hell and flight to the new world　　
6.3.4 Phase 4: Satan’s arrival on the earth　　
6.3.5 Phase 5: Satan’s invasion upon Paradise and unsuccessful approach to Eve　　
6.3.6 Phase 6: Satan’s temptation accomplished　　
6.3.7 Phase 7: Satan’s return to Hell and divine punishment inflicted upon him　　
6.4 Metaphor and Satan’s emotion　　
6.4.1 Satan’s awareness of falling down and his anguish (1)　　
6.4.2 Satan’s awareness of falling down and his anguish (2)　　
6.4.3 Satan wandering between good and evil　　
6.5 The power of Milton’s rhetoric　　

Conclusion: Entering in at the Strait Gate

Bibliography　　
Index　　

【著者略歴】大森文子（おおもり　あやこ）
1963年大阪生まれ。1986年大阪大学文学部卒業。
1989年大阪大学大学院文学研究科博士後期課程退学。
2012年博士（文学、大阪大学）。
大阪大学助手、講師を経て、現在、大阪大学大学院言語文化研究科准教授。

Ayako Omori was born in Osaka,
Japan. She received a Ph.D.
degree from Osaka University, Japan
in . Ayako was an assistant
professor in the Graduate School of
Letters, Osaka University, and is
currently an associate professor
in the Graduate School of Language
and Culture, Osaka University.


ご注文は、最寄りの書店さんでお願いします。
お店に在庫が無くても、お取り寄せができます。
書店が最寄りにない場合は、オンライン書店でご注文ください。

　

　



お急ぎの場合は、小社あてにご注文いただくこともできます。
郵便番号、ご住所、お名前、お電話番号をメールか、ＦＡＸでお知らせください。
送料432円でお送りします。
新刊案内へ
ひつじ書房ホームページトップへ