中国現代文学 8 中国現代文学翻訳会編 　　　　 http://www.hituzi.co.jp/kotoba/syokai.html A5判並製　定価2,000円＋税 ISBN978-4-89476-574-0 ひつじ書房

現代中国の実力派作家の作品を翻訳・紹介する『中国現代文学』の第8号。
蘇童「西瓜舟」（毎年夏にやってくる西瓜売りの舟で事件は起こった…）、遅子建「北極村童話」（少女は最北の村で不思議な老女に出会う…。作者の原点となる作品）、徐則臣「養蜂場旅館」（旅先の宿の女将から意外な事を告げられた男は…）、劉慶邦「いちめんの白い花」（村を訪れた女性画家と村人たちとの心暖まる触れ合い）、史鉄生「荘子（ジュアンズ）」（1976年の夏、19の少年は集団武闘の中で死んだ…）などを掲載。
※『中国現代文学』は2008年4月創刊、年2回発行。

プレスリリース用文章

2008年4月に創刊された翻訳誌『中国現代文学』の第8号です。現代中国の実力派・新進気鋭の作家の小説、随筆等を、同人の厳しい検討を経た質の高い訳文でお届けします。
☆年2回、春と秋に刊行。定価2,000円＋税

書店様へ