96年度も多くの本を出すことができ、また、多くの本を刊行できなかった。刊行できなかった中でも、日本語研究叢書を１冊も刊行できなかったのは痛恨の思いである。第１期は、あと２冊を残すばかりとなって３年もたつのにいまだに完結できていない。日本語研究叢書は、ひつじ書房の出発のシリーズであり、これらを刊行できない状態ということは、とりもなおさず、初志を実現できていないということだ。多くの方に予約していただいてずっと待っていただいていることは本当に申し訳ない。
このままで本（書籍）はいいのか、ということを考えている。これまでも『未発』に書いてきたように、今までも、もちろん考えてきたが、予想よりも、急速にかつ複雑に問題が現れはじめているようだ。組版など、製作の面で、コストと品質の点で問題が出てきている。その原因でもあるし、結果でもあるだろうが、「本の求心力」が急速に衰えている。その根底にあるのは、書籍の一定の役割が終わったという「歴史的な事実」だろう。本には新しい知識を広めるという重要な役割があり、追いつくことに価値があった今までは、学ぶべき知識としての教養、またそれを教えるという啓蒙が重要であった。しかし、習うべきモデルがなくなった現代、教養と啓蒙は困難になっているのではないだろうか。人々の関心が、分散化し、様々なトピックに関心が向かっている時、私は、啓蒙書という本には未来がないと思う。これらの教養書・啓蒙書が、書店を含めた従来の出版業界の基盤を守ってきたということを考えると、書籍流通のあり方が否応なく変わらざるを得なくなるだろう。研究書も、値段の問題、流通の問題、様々な問題があるのは周知の事実だが、このままでは、やはり、未来はない。とすると極端な話、本はもう、ベストセラーのような一般的な内容のもの以外、存在できなくなるのではないか、という恐れを感じる。専門的な出版社が研究書を商品として世に出すことは、無理なのか。もちろん、研究書にも様々な内容があり、一概にはいえない。ひつじ書房の場合でも、山梨先生の『認知文法論』は、本体4200円というそれなりに高価でありながら、通算で、3800部程度、3年間で売っており、内容的に広く読まれる優れたものであれば、もちろん、今でも読者はたくさんいることは実証されている。
では、比較的売れやすい数千円でできる本だけを選択して刊行し、数万円になってしまうような本は出すべきではないのか？ これは簡単にそうはいえないような気がする。値段はともかく、数百人しか読者のいない内容のものも、その内容を真に必要とする人がいる限り、その内容が共有されるように努力するのは学術出版社の仕事のうちであろう。たとえば、フーコーの本、『言葉と物』であったか、もしかしたら他の本だったかもしれないが、初版は500部程度であったという。過去の他の本を考えても、少ない部数であっても、刊行されていることで、その知識が共有され、研究の進展に役立った例は少なくないはずである。人文科学における少部数の研究書は、可能性としては、文化の基礎科学であり、それがその時点で十分な読者を得られなかったにしろ、時間を越えて共有されるべき内容がないとはいい切れないはずである。としたら、高いと非難を浴びたとしても本を出すことが、必要な場合があるといえるはずだ。では、どうするのがいいのか。学術書の出版には、構造不況の様相があり、確たる解決方法はない。いろいろと考えていることはあるのだが、ここでは、紙面の関係もあり、細かいことはひつじ書房のホームページに私の日誌を掲載しているので、ご覧になっていただければ幸いである。学術出版における種々の問題をホームページの日誌では考えている。また、私の日誌の内容について、ご意見のある方は、どうか電子メールで寄せてほしい。この場をかりて述べておく。
ここではひとつだけ、述べる。現在は、旧来の本作りと新しい本作りが混沌としている時期である。旧来の本作りもしだいに力を失ってきている。新しい本作りも、まだまだ不完全だ。新しい本作りも、DTPという一応紙の本を前提のそれなりに不十分なりに確定した技術もあれば、電子本をめざすこれからの動きもある。学術書においても、電子本を視野に入れていかなければならない時代となった。電子本を作るという中でも、学術書にとって、注目に値するのは、日本語版が、アドビ社から発売されたばかりのアクロバットというソフトである。アドビ社は、もともとデジタル出版の根本である、パソコンで高品位の印刷を実現したポストスクリプトという印刷のプログラムを開発したところであり、現在もDTPソフトを出している。そこが、開発したアクロバットは、非常に期待される技術である。そして、今まで理屈だけであった電子本作りを技術的に一気に実現を可能にしたのである。具体的にいうとこのソフトで処理したパソコン文書は、マックでもウィンドウズでも、表示・印刷が可能になり、なおかつ、インターネットでも見ることができるようになるのだ。もちろん、DTPソフト（ワープロソフトでも）で作った本は、そのレイアウトを完全に保持したまま、そのまま電子文書に加工することができてしまう。このソフトなら、音声記号も外国語もそのまま再現されるから、研究書を紙の版と一緒に電子版をつくることが可能である。これは、本自体のオンライン販売だけでなくて、様々な副次的な利用方法もある。絶版になった本を、電子化して共有することに使えば、その本の内容が入手できなくなるという状況は皆無になる。教科書なら、採用見本をいちいち発送しないでも、ほとんどそのままの内容をオンラインで見本として送ることが可能だ。代金の受け渡しの方法が、きちんと整い不法なコピーができなくなった段階では、紙代・印刷代・製本代がかからないで本を作ることができる。もし、不法にコピーされないのであれば、現在の半分の値段で販売することや半分の部数で同じ値段で本を刊行することも可能になる。外注費が減れば、資金繰りも大幅に楽になる。資金繰りが楽になれば、ゆっくり売れる本を作ることができるようになる。（不法コピーが野放しになれば、事態は逆で、電子出版はなりたたなくなるだろうし、紙の本の値段もいっそう高価になってしまうだろう）私は、これは大いに期待すべきだし、強く推し進めるべきだと思う。なおかつ、音声や画像を添付することができるので、音声学の新しい形式の論文や、身体技法やメディアに関する本も刊行することができる。私は、学術専門出版社が学術情報の公開を第一義的な使命とするならば、これを大いに活用すべきだと考えている。みなさんは、どう思われるだろうか？ いずれにしても、ここ10年くらいで大幅に「出版」が変わるだろうと思う。「出版」が変わるということは、大学も学校も地域も社会も変わるということである。ここしばらくは、旧「出版」の没落につきあいながら、新「出版」の皆目分からない可能性につきあって行くしかないだろう。
ひつじ書房では、学術論文をアクロバット化して公開・共有化することに、学術情報の今後の解決策の一つがあると信じている。これに、賭けてみたいと思っている。96年度は、学習院大学の文学部の紀要をDTPで作成し、現在、アクロバットを使って、紀要を電子的に公開できるように加工しているところである。サンプルを小社のホームページでも公開している。加えて、インターネット上に拡散している様々な学術情報を検索できるページを作ることにしている。これに、大げさながら学術出版自体の将来もあるのではないか、と思っている。ひつじ書房で、大学の研究所の紀要を作成するなど、多くの方々のご支援をお願いしたい。
今回も宮川健郎さん、内田慶市さんのエッセイをいただいた。感謝の意を表明したい。
なお、５月末に事務所をほんの少しだけだが、移動した。スペースが、今までのところの約２倍になった。わずかながらだが、小社も発展しているということになるだろう。あいかわらずの火の車ではあるが。読者の方々のご支援にお礼を申し上げたい。
松本功（房主）
スタッフ
但野真理・桑原祥子・松本久美子・松本 実